Mercy Me

Ten piedad de mí

Mercy Me

Ten piedad de mí, ten piedad de míMercy me, mercy me
Perdí a mi perro en TennesseeI lost my dog down Tennessee
Ten piedad de mí, me maldijeronMercy me, cursed me
Perdí a mi perro en TennesseeI lost my dog down Tennessee

Ahora todos buscan algo que hacerNow everyone's looking for something to do
Salimos a caminar por la avenidaWe went to take a walk on the avenue
Escuchamos a la tragedianteWe heard the tragedienne
La oímos cantar toda la nocheWe heard her sing all through the night
La recuerdo entonces, bañada en la luzI remember her then, bathed in the light
De ese número atómico diezOf that atomic number ten

Nunca te moviste a hablar y no podías sonreírNever moved to talk and you could not smile
Pero esa cara mientras caminabas decía: volveré en un ratoBut that face as you walked said: I'll be back in a while
Llamé a la policía, llamé a la Guardia NacionalI called the police, I called the National Guard
Le pedí al Príncipe de la Paz y le pedí a San BernardoI prayed to the Prince of Peace and I prayed to Saint Bernard

Ten piedad de mí, ten piedad de míMercy me, mercy me
Perdí a mi perro en TennesseeI lost my dog down Tennessee
Ten piedad de mí, me maldijeronMercy me, cursed me
Perdí a mi perro en TennesseeI lost my dog down Tennessee

La música country llenaba el aireCountry music filled the air
Naranja rojizo de la estrellaReddish orange from the star
Sobre su cabello y sus guitarrasUpon her hair and her guitars
Pero no te veo por ningún ladoBut I don't see you anywheres

Ten piedad de mí, ten piedad de míMercy me, mercy me
Perdí a mi perro en TennesseeI lost my dog down Tennessee
Ten piedad de mí, me maldijeronMercy me, cursed me
Perdí a mi perro en TennesseeI lost my dog down Tennessee