Mon Étoile (feat. Anouchka)

Mi Estrella (feat. Anouchka)

Mon Étoile (feat. Anouchka)

La la la, la la la, la la laLa la la, la la la, la la la
La la la, la la la, la la laLa la la, la la la, la la la
Sé que puedo confiar en mi estrellaJe sais que je peux compter sur mon étoile
He soñado con ir allá arriba, ir a verlaJ'ai rêvé d'aller là-haut, d'aller la voir
Que mi camino se ilumine, estar bajo su luzQue mon chemin s'éclaire, être sous sa lumière
Y si soy despistado, es para verlaEt si je suis tête en l'air, c'est pour la voir

Escucha mi voz y estate donde van mis pasosEntends ma voix et sois là où vont mes pas
Necesito tu presencia, respóndemeIl me faut ta présence, réponds-moi
He buscado el amor donde no estabaJ'ai cherché l'amour où il n'était pas
La clave de mi destino está en tu bolsilloLa clé de ma destinée est dans ta poche
Veo el mal donde no estáJe vois le mal où il n'est pas
Y me ayudas a mantenerme firme cuando está oscuroEt tu m'aides à rester debout quand c'est dark
Necesito a los demás y temo estar apartadoJ'ai besoin des autres et peur d'être à part
Me permites aguantar cuando flaqueoTu me permets de tenir quand je décroche
Sé que estás ahí en algún lugarJe sais que tu es là quelque part
Si te pierdo, es mi culpaSi je te perds, c'est de ma faute
Porque lucho contra mis demoniosCar je combats mes démons
Nada es imposibleRien n'est impossible
Pero ahora lo séMais mi connais maintenant
Puedo confiar en tiMi pé compte su li

Sé que puedo confiar en mi estrellaJe sais que je peux compter sur mon étoile
He soñado con ir allá arriba, ir a verlaJ'ai rêvé d'aller là-haut, d'aller la voir
Que mi camino se ilumine, estar bajo su luzQue mon chemin s'éclaire, être sous sa lumière
Y si soy despistado, es para verlaEt si je suis tête en l'air, c'est pour la voir
La la la, la la la, la la laLa la la, la la la, la la la
La la la, la la la, la la laLa la la, la la la, la la la

Puedo confiar en ti para cuidar de míJe peux compter sur toi pour veiller sur moi
Te veo con los ojos cerradosJe te vois les yeux fermés
Me doy cuenta de que estás en todas partes y me apoyasJe réalise que tu es partout et tu m'épaules
Y avanzo hasta encontrar cuál es mi papelEt j'avance jusqu'à trouver quel est mon rôle
Cerca de ti, este camino me parece menos largoAuprès de toi ce chemin me paraît moins long
Y sé, sí sé, que puedo confiar en mi estrellaEt je sais, oui je sais, que je peux compter sur mon étoile
Sé que siempre estará ahíJe sais qu'elle sera toujours là
Justo ahí, conmigoJuste là, avec moi

Sé que puedo confiar en mi estrella (sí)Je sais que je peux compter sur mon étoile (yeah)
He soñado con ir allá arriba, ir a verla (woah)J'ai rêvé d'aller là-haut, d'aller la voir (woah)
Que mi camino se ilumine, estar bajo su luz (sí)Que mon chemin s'éclaire, être sous sa lumière (yeah)
Y si soy despistado (sí) es para verlaEt si je suis tête en l'air (yeah) c'est pour la voir
La la la, la la la, la la laLa la la, la la la, la la la
La la la, la la la, la la la (sí)La la la, la la la, la la la (yeah)
La la la, la la la, la la laLa la la, la la la, la la la
La la la, la la la, la la laLa la la, la la la, la la la