Onde Está

¿Dónde está?

Onde Está

¿Dónde está? Dime dónde estáOnde está? Me diga onde está
Ese viejo amor, ¿se habrá perdido?Aquele velho amor, será que se perdeu.
Jugar a esconder así me hace sufrir, te hace sufrir, sufres tú y yo.Brincar de esconder assim me faz sofrer, assim te faz sofrer, sofre você e eu.
¿Dónde está? Dime dónde estáOnde está? Me diga onde está
Ese viejo amor, ¿se habrá perdido?Aquele velho amor, será que se perdeu.
Dicen que se fue al mar y sin saber nadar.Dizem que foi pro mar e sem saber nadar.
¿Será que volverá? ¿Será que se salvó?Será que vai voltar? Será que se salvou?
¿Dónde está? ¿Será que el viento destruyó (nuestro hogar)?Onde está? Será que o vento destruiu (o nosso lar)
Verás que la lluvia logró (escurrir)Vai ver que a chuva conseguiu (escoar)
Un amor seguro.Um amor de certeza.
¿Cómo puede terminar nuestro amor?Como pode acabar o nosso amor.
¿Dónde está?Onde é que está?
¿Será que el viento destruyó (nuestro hogar)?Será que o vento destruiu (o nosso lar)
Verás que la lluvia logró (escurrir)Vai ver que a chuva conseguiu (escoar)
Un amor seguro, ¿cómo puede acabarUm amor de certeza, como pode acabar
Nuestro amor?O nosso amor