Só Alegria/ Beijo Doce/ Frenesi/Brilho de Cristal (pout-pourri)

Sólo alegría/besos dulces/ Frenesi/Resplandor de cristal (pout-pourri)

Só Alegria/ Beijo Doce/ Frenesi/Brilho de Cristal (pout-pourri)

Mi novia, te molesta los ojosA minha namorada, incomoda o seu olhar
Sin parar, sin parar, y lleno de celosSem parar, sem parar, e cheia de ciúmes
Finges que no te das cuenta, pero no puedes, pero no puedesVocê finge nem notar, mas não dá, mas não dá

Me enviaste lejos, de todos modosVocê me mandou embora, enfim
Hoy tú eres el que llora por míHoje é você quem chora, por mim
Pero hice todo lo que pude para tener este amorMas fiz de tudo, pra ter esse amor
Y qué hacer si el deseo ha terminadoE o que fazer se o desejo acabou

Mi vida hoy en díaA minha vida hoje em dia
Es sólo alegría que no puedo negarÉ só alegria eu não posso negar
Que encontré un enano realQue eu encontrei um anor de verdade
¿Quién entiende mi manera de amar?Que entende o meu jeito de amar
Pero no vienes a mí con esta ola de inseguridadMas não me vem com essa onda de insegurança
Querer pelear con ellaQuerendo brigar com ela

¿Puedo decírtelo?Pode te dizer
Que todo lo que soñé más en esta vida sucedióQue tudo o que eu mais sonhava nessa vida aconteceu
Era conocerteFoi te conhecer
Y ahora que estamos juntos, ni pienses en perderteE agora que estamos juntos nem pensar em te perder
Sólo quiero saberSó quero saber
Si estás a mi lado te hará felizSe estar ao meu lado irá te fazer feliz
Sólo sé cómo decirEu só sei dizer
Que estoy enamorado y eso es todo lo que siempre quiseQue estou apaixonado e é tudo que eu sempre quis

Citas donde se esconde el solNamorar aonde o sol se esconde
Y darle a uno nuevo un dulce besoE te dar um novo um beijo doce
Fruta con sabor a miel del condeCom sabor de mel fruta de conde
No hay nada mejor en esta vidaNão há nada melhor nessa vida
Entre el cielo y el mar un horizonteEntre o céu eo mar um horizonte
Para ti y para mí nuestra novelaPra você e eu nosso romance
Veo el otro lado de ese puenteVejo o outro lado dessa ponte
Tu mirada me seduce aún másO teu olhar me seduz mais ainda
Me muero por estar contigoAndo louco pra ficar contigo
Prometo amarte para darte mi paraísoEu prometo te amar te dar meu paraíso

Nada se compara con nuestro amorNada se compara ao nosso amor
Es la locura que cuelga en el aireÉ loucura que paira no ar
Ardiendo más que el fuego de la pasiónArde mais que o fogo da paixão
Y nos rendimos, nos acostamos, nos amamosE a gente se entrega, se deita, se ama
Nos involucra un placer tan sabrosoNos envolve um prazer tão gostoso
Ninguno de nosotros niega el fuego, noNenhum de nós nega fogo, não
Todo sucede en este amorTudo acontece nesse amor
En la malicia que nace de la miradaNa malícia que nasce do olhar
Todo arde con calorTudo incendeia com calor
De mi cuerpo que está en llamasDo meu corpo que em chamas
Encuentra tu cuerpoEncontra o teu corpo
Y lo hacemos de una manera tan locaE fazemos de um jeito tão louco
El amor me besa (amor)Amor me beija (amor)
Ven una vez más a amarVem mais uma vez amar
Ven a estar cerca de míVem ficar perto de mim
Tu amor me hace felizTeu amor me faz feliz
Ven a hacerme viajarVem me fazer viajar
Y entra en trance y frenesíE entra em transe e frenesi
Ni siquiera toda el agua de marNem mesmo todo toda água do mar
Será astante borrarVai ser astante pra apagar
Este volcán que hay en tiEste vulcão que está em ti
Provoca erupción en míProvoca erupção em mim

Ojalá pudiera abrazarte y besarte una vezQuem me dera ao menos uma vez te abraçar e te beijar
Muy cerca de desentrañar el brillo de este lookBem pertinho desvendar o brilho dessa olhar
Eso ilumina mi vida, triste vida sin ti No soy nadieQue ilumina minha vida, triste vida sem você não sou ninguém
Ven aquí, dámelo, nenaVem cá me dá você meu bem
Porque estoy tan solo, necesito afectoPorque ando tão sozinho, precisando de carinho
Lo juro por Dios, nunca he amado asíJuro por deus, jamais amei assim
Es demasiado deseo, viene a ser mi pazÉ desejo demais, vem pra ser minha paz
Abre tu corazón, ven a míAbre o seu coração, vem pra mim
Es el resplandor de tu mirada lo que me vuelve locoÉ o brilho do seu olhar, que me leva a loucura
Podría ser mi cura, esta fiebre del amorPode ser mimha cura, essa febre de amar
Haz lo que quieras de mí, haz el bien, haz el malFaz o que quer de mim, faz um bem faz um mal
Nuestro amor siempre será así, un resplandor de cristalNosso amor será sempre assim, um brilho de cristal