Bewitched (English Version)
PIXY
Embrujada (Versión En Inglés)
Bewitched (English Version)
Sintiendo esa energía extraña
Feeling that strange energy
Cada vez que me miras
Everytime you look at me
Sé que eres diferente
I get you’re different, different
Tan dulce y peligroso
So sweet and dangerous
Me dijiste que ibas
You told me you’re gonna
A enseñarme el camino a la luna
Show me the way to moonlight
Quiero saber
I wanna know
La noche es larga
The night is long
Mientras cierro mis ojos
As I close my eyes
Con tus manos que estoy sosteniendo7
With your hands that I'm holding
Sintiéndome bien
Feeling alright
Estamos caminando sobre las nubes
On the clouds we are walking
Y solo sigo cayendo
I just keep falling
Llévame lejos de aquí
Take me far away from here
En ese momento en el que estoy
In that moment when I'm
Mirando lejos y devorada
Looking away and all eaten up
Tragada
Swallowed
Embrujada
Bewitched
En tu hambre, en tu hambre
In your hunger in your hunger
Embrujada
Bewitched
Expandiéndose más rápido, expandiéndose más rápido
Spreading faster spreading faster
No hay otra explicación
There’s not another explanation
Sigo concentrada en ti
I keep focus on you
Mantengo mi atención en ti
I keep my focus on you
Llévame a tus mentiras
Take me into your lies
Tragada
Swallowed
Bajo mi piel te arrastras
Under my skin you crawl
Sonríe con el dolor, llévame allí
Smile with the pain, take me there
La oscuridad tan brillante, llévame allí
Darkness so bright, take me there
Sigo concentrada en ti
I keep focus on you
Mantengo mi atención en ti
I keep my focus on you
Llévame a tus mentiras
Take me into your lies
Nada más conseguirá mi atención
Nothing else will get my attention
Al verte caí en la tentación
Seeing you I lost to temptation
Sí, me tienes encadenado por mis alas
Yeah you got me chained by my wings
Me tienes encerrada con tu toque
Got me locked in your touch
Y sabes que estoy adicta
And you know I'm addicted
Las chicas tiene que
Girls gotta
Situación, atada a una cadena y
Situation, tied up in a chain and
Veo la belleza en el dolor
See the beauty in the pain
Ahora invítame
Now invite me
Vacía mi alma y quiero ser tuya
Empty out my soul And I Wanna be yours
Solo te quiero en el control
I just want you to control
No quiero verte dejarme
I don’t wanna see you let me go
Ni siquiera tengo miedo de irrumpir contra las llamas
I'm not even afraid to burst into the flames
Sujétame más fuerte que nunca
Hold me tighter than ever before
Déjame seguir tu camino
Let me follow your way
Esto es lo que puedo soportar
This is what I can take
Y estoy siendo devorada
And I'm getting eaten up
Tragada
Swallowed
Embrujada
Bewitched
En tu hambre, en tu hambre
In your hunger in your hunger
Embrujada
Bewitched
Expandiéndose más rápido, expandiéndose más rápido
Spreading faster spreading faster
No hay otra explicación
There’s not another explanation
Sigo concentrada en ti
I keep focus on you
Mantengo mi atención en ti
I keep my focus on you
Llévame a tus mentiras
Take me into your lies
Nos tienes capturadas en el baile de tus
Got us captured in the dance of your
Misteriosas hadas
Mysterious fairies
Llévanos a un paraíso distinto
Take us to a different paradise
Y llénanos de vida
And fill us with life
Esas manos nos tienen atrapadas
Those hands got us stuck
Ahora estamos atrapadas por tu toque
Now we’re trapped in your touch
Aquí venimos
Here we come
Somos las "pixy"
We’re the pixy
Embrujada
Bewitched
En tu hambre, en tu hambre
In your hunger in your hunger
Embrujada
Bewitched
Expandiéndose más rápido, expandiéndose más rápido
Spreading faster spreading faster
Vamos a dibujarnos a ti y a mí en esta noche
Let’s draw me and you in this night
Acércate más
Come in closer
Llámame
Call me over
Para entrar
To go inside
Tragada
Swallowed
Bajo mi piel te arrastras
Under my skin you crawl
Sonríe con el dolor, llévame allí
Smile with the pain, take me there
La oscuridad tan brillante, llévame allí
Darkness so bright, take me there
Sigo concentrada en ti
I keep focus on you
Mantengo mi atención en ti
I keep my focus on you
Llévame a tus mentiras
Take me into your lies
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PIXY e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: