Seu Cuca é eu

Jouw Cuca ben ik

Seu Cuca é eu

Hebben jullie je Cuca ontmoet?Vocês conheceu seu Cuca?
Jouw Cuca ben ik!Seu Cuca é eu!

Ik werd uitgenodigd voor een feest van pagodeFui convidado pra uma festa de pagode
Toen ik daar aankwam, vroegen ze me om binnen te gaanChegando lá me convidaram pra entrar
Maar ik voelde een beetje een andere sfeerMas eu sentir um clima meio diferente
Ineens kreeg ik de neiging om terug te gaanDerrepente me bateu uma vontade de voltar

Maar kijk eens hoe verraderlijk het lot isMas olha só como o destino é traiçoeiro
Ik raakte meteen in een grote verwarringFui me meter logo numa grande confusão
Ze verwisselden me met een zekere Tonho BundinhaMe confundiram com um tal de Tonho Bundinha
Ik zei: ik ben Cuquinha, de zoon van SebastiãoEu dizendo eu sou Cuquinha filho de Sebastião

Ik zei:Eu dizia:
Vergeet je Cuca nog?Se lembra do Seu Cuca?
Jouw Cuca ben ik!Seu Cuca é eu!