Орижие

Origin

Орижие

Often we’re so easy to please, passions, hello
Часто мы безотказны, страсти, здрасьте
Chasto my bezotkazny, strasti, zdras'te
Happiness changes colors once a day
Меняет краски счастье раз в день
Menyaet kraski schast'ye raz v den'
With you it’s danger, without you it’s shade
С тобой в опасность, без тебя в тень
S toboy v opasnost', bez tebya v ten'
This beautiful song belongs right here
Этой прекрасной песне место здесь
Etoy prekrasnoy pesne mesto zdes'
Between my heart and yours
Между моим и твоим сердцем
Mezhdu moim i tvoyim serdtsem
Between Barrikadnaya and Presnya, together
Между Баррикадной и Пресней, вместе
Mezhdu Barrikadnoy i Presney, vmeste
Together, isn’t that happiness, but
Вместе, это ли не счастье, но
Vmeste, eto li ne schast'ye, no

My soul flew over the puddles
Душа летела над лужами
Dusha letela nad luzhami
But I wasn’t sick from April
Но не апрелем простужен был
No ne aprelem prostuzhen byl
By your deadly weapon
Твоим смертельным оружием
Tvoyim smertelnym oruzhiyem
Looks like I killed myself
Видимо сам я себя убил
Vidimo sam ya sebya ubil

So easy to please with passion, I’m sorry
Так безотказны к страсти, прости
Tak bezotkazny k strasti, prosti
A cold rain came from somewhere
Холодный дождь откуда-то возник
Kholodnyy dozhd otkuda-to voznik
Come under the umbrella and take my hand
Иди под зонт и руку возьми
Idi pod zont i ruku voz'mi
Let’s go back at least until eight
Давай вернёмся хотя бы до восьми
Davaj vernyomsya khotya by do vos'mi
My city is quiet, and the notes are still
Мой город стих, и ноты на стих
Moy gorod stikh, i noty na stikh
And this hour of drowsiness caught up
И этот час дремоты настиг
I etot chas dremoty nastig
Hello, hello, isn’t that happiness, but
Здрасьте, здрасьте, это ли не счастье, но
Zdras'te, zdras'te, eto li ne schast'ye, no

My soul flew over the puddles
Душа летела над лужами
Dusha letela nad luzhami
But I wasn’t sick from April
Но не апрелем простужен был
No ne aprelem prostuzhen byl
By your deadly weapon
Твоим смертельным оружием
Tvoyim smertelnym oruzhiyem
Looks like I killed myself
Видимо сам я себя убил
Vidimo sam ya sebya ubil
My soul flew over the puddles
Душа летела над лужами
Dusha letela nad luzhami
But I wasn’t sick from April
Но не апрелем простужен был
No ne aprelem prostuzhen byl
By your deadly weapon
Твоим смертельным оружием
Tvoyim smertelnym oruzhiyem
Looks like I killed myself
Видимо сам я себя убил
Vidimo sam ya sebya ubil

I’m sorry, it feels like I’m alone
Прости, такое чувство будто один
Prosti, takoye chuvstvo budto odin
We both are quietly feeling blue
Мы незаметно оба грустим
My nezametno oba grustim
This is your genre, this is your style
Это твой жанр, это твой стиль
Eto tvoy zhanr, eto tvoy stil'
Your weapon against my strength
Твоё оружие против моих сил
Tvoyo oruzhie protiv moikh sil
My city is quiet, and the notes are still
Мой город стих, и ноты на стих
Moy gorod stikh, i noty na stikh
And this hour of drowsiness caught up
И этот час дремоты настиг
I etot chas dremoty nastig
Hello, hello, isn’t that happiness, but
Здрасьте, здрасьте, это ли не счастье, но
Zdras'te, zdras'te, eto li ne schast'ye, no

My soul flew over the puddles
Душа летела над лужами
Dusha letela nad luzhami
But I wasn’t sick from April
Но не апрелем простужен был
No ne aprelem prostuzhen byl
By your deadly weapon
Твоим смертельным оружием
Tvoyim smertelnym oruzhiyem
Looks like I killed myself
Видимо сам я себя убил
Vidimo sam ya sebya ubil
My soul flew over the puddles
Душа летела над лужами
Dusha letela nad luzhami
But I wasn’t sick from April
Но не апрелем простужен был
No ne aprelem prostuzhen byl
By your deadly weapon
Твоим смертельным оружием
Tvoyim smertelnym oruzhiyem
Looks like I killed myself
Видимо сам я себя убил
Vidimo sam ya sebya ubil
My soul flew over the puddles
Душа летела над лужами
Dusha letela nad luzhami
But I wasn’t sick from April
Но не апрелем простужен был
No ne aprelem prostuzhen byl
By your deadly weapon
Твоим смертельным оружием
Tvoyim smertelnym oruzhiyem
Looks like I killed myself
Видимо сам я себя убил
Vidimo sam ya sebya ubil

Looks like I killed myself
Видимо сам я себя убил
Vidimo sam ya sebya ubil
Looks like I killed myself
Видимо сам я себя убил
Vidimo sam ya sebya ubil