Орижие

Orígenes

Орижие

A menudo estamos libres de problemas, pasiones, hola
Часто мы безотказны, страсти, здрасьте
Chasto my bezotkazny, strasti, zdras'te
La felicidad cambia de color una vez al día
Меняет краски счастье раз в день
Menyaet kraski schast'ye raz v den'
Contigo en peligro, sin ti en las sombras
С тобой в опасность, без тебя в тень
S toboy v opasnost', bez tebya v ten'
Esta hermosa canción pertenece aquí
Этой прекрасной песне место здесь
Etoy prekrasnoy pesne mesto zdes'
Entre mi corazón y el tuyo
Между моим и твоим сердцем
Mezhdu moim i tvoyim serdtsem
Entre Barrikadnaya y Presnya, juntos
Между Баррикадной и Пресней, вместе
Mezhdu Barrikadnoy i Presney, vmeste
Juntos, ¿no es esto felicidad, pero
Вместе, это ли не счастье, но
Vmeste, eto li ne schast'ye, no

El alma voló sobre los charcos
Душа летела над лужами
Dusha letela nad luzhami
Pero no era abril cuando me resfrié
Но не апрелем простужен был
No ne aprelem prostuzhen byl
Tu arma mortal
Твоим смертельным оружием
Tvoyim smertelnym oruzhiyem
Al parecer me suicidé
Видимо сам я себя убил
Vidimo sam ya sebya ubil

Tan irresistible a la pasión, perdóname
Так безотказны к страсти, прости
Tak bezotkazny k strasti, prosti
La lluvia fría vino de alguna parte
Холодный дождь откуда-то возник
Kholodnyy dozhd otkuda-to voznik
Pasa bajo el paraguas y toma tu mano
Иди под зонт и руку возьми
Idi pod zont i ruku voz'mi
Volvamos al menos antes de las ocho
Давай вернёмся хотя бы до восьми
Davaj vernyomsya khotya by do vos'mi
Mi ciudad está en silencio, y las notas están en el verso
Мой город стих, и ноты на стих
Moy gorod stikh, i noty na stikh
Y esta hora de sueño ha llegado
И этот час дремоты настиг
I etot chas dremoty nastig
Hola, hola, ¿no es esto felicidad, pero?
Здрасьте, здрасьте, это ли не счастье, но
Zdras'te, zdras'te, eto li ne schast'ye, no

El alma voló sobre los charcos
Душа летела над лужами
Dusha letela nad luzhami
Pero no era abril cuando me resfrié
Но не апрелем простужен был
No ne aprelem prostuzhen byl
Tu arma mortal
Твоим смертельным оружием
Tvoyim smertelnym oruzhiyem
Al parecer me suicidé
Видимо сам я себя убил
Vidimo sam ya sebya ubil
El alma voló sobre los charcos
Душа летела над лужами
Dusha letela nad luzhami
Pero no era abril cuando me resfrié
Но не апрелем простужен был
No ne aprelem prostuzhen byl
Tu arma mortal
Твоим смертельным оружием
Tvoyim smertelnym oruzhiyem
Al parecer me suicidé
Видимо сам я себя убил
Vidimo sam ya sebya ubil

Lo siento, siento que estoy solo
Прости, такое чувство будто один
Prosti, takoye chuvstvo budto odin
Ambos estamos silenciosamente tristes
Мы незаметно оба грустим
My nezametno oba grustim
Este es tu género, este es tu estilo
Это твой жанр, это твой стиль
Eto tvoy zhanr, eto tvoy stil'
Tu arma contra mis poderes
Твоё оружие против моих сил
Tvoyo oruzhie protiv moikh sil
Mi ciudad está en silencio, y las notas están en el verso
Мой город стих, и ноты на стих
Moy gorod stikh, i noty na stikh
Y esta hora de sueño ha llegado
И этот час дремоты настиг
I etot chas dremoty nastig
Hola, hola, ¿no es esto felicidad, pero?
Здрасьте, здрасьте, это ли не счастье, но
Zdras'te, zdras'te, eto li ne schast'ye, no

El alma voló sobre los charcos
Душа летела над лужами
Dusha letela nad luzhami
Pero no era abril cuando me resfrié
Но не апрелем простужен был
No ne aprelem prostuzhen byl
Tu arma mortal
Твоим смертельным оружием
Tvoyim smertelnym oruzhiyem
Al parecer me suicidé
Видимо сам я себя убил
Vidimo sam ya sebya ubil
El alma voló sobre los charcos
Душа летела над лужами
Dusha letela nad luzhami
Pero no era abril cuando me resfrié
Но не апрелем простужен был
No ne aprelem prostuzhen byl
Tu arma mortal
Твоим смертельным оружием
Tvoyim smertelnym oruzhiyem
Al parecer me suicidé
Видимо сам я себя убил
Vidimo sam ya sebya ubil
El alma voló sobre los charcos
Душа летела над лужами
Dusha letela nad luzhami
Pero no era abril cuando me resfrié
Но не апрелем простужен был
No ne aprelem prostuzhen byl
Tu arma mortal
Твоим смертельным оружием
Tvoyim smertelnym oruzhiyem
Al parecer me suicidé
Видимо сам я себя убил
Vidimo sam ya sebya ubil

Al parecer me suicidé
Видимо сам я себя убил
Vidimo sam ya sebya ubil
Al parecer me suicidé
Видимо сам я себя убил
Vidimo sam ya sebya ubil