Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 513

Audrey Hepburn Complex

Pizzicato Five

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Audrey Hepburn Complex

atama warechai so yo
hidoi futsukayoi
konna hi ni

koi ni ochiru nante
nante koto kashira
anata to iru nante

hitome-bore shita nante
hito ni mienai wa
konna koto

koi ni ochiru nante
nante koto kashira
kakato no oreso na
high heel mitai

nante koto kashira

marude tenki-yoho ne
daremo shinjinai konna koto

koi ni ochiru nante
nante koto kashira
anata to iru nante

kitto minna warau wa
hashika mitai na mono da yo tte ne

koi ni ochiru nante
nante koto kashira
nandaka doshaburi no
getsuyobi mitai

nante koto kashira

ashita kekkon suru no yo
tottemo isogashii konna hi ni

koi ni ochiru nante
nante koto kashira
doshitemo kogechau
souffle mitai ne

itsumo kore desu mono
nante koto kashira
honto ni tsuitenai
oki no doku-sama!

--------------------------------------
My head is aches terribly
It's like a deep
hangover

Maybe I've fallen in love
I wonder what am I gonna do
I wonder why I'm still with you

I can't believe
I've fallen so madly in love
Nobody should know that

Maybe I've fallen in love
I wonder what am I gonna do
I feel like a broken heel
extremely unstable

What am i gonna do?

I feel like a weather forecast
nobody will believe me

Maybe I've fallen in love
I wonder what am I gonna do
I wonder why I am still with you

I feel like I had the measles
my face will be laughed at

Maybe I've fallen in love
I wonder what am I gonna do
I feel like a rainy Monday
an especially rainy one

What am I gonna do?

I'm getting married tomorrow
tomorrow will be hectic

Maybe I've fallen in love
I wonder what am I gonna do
I feel like a souffle
I'm burning

This sort of thing always happens
I can't help it
If you think I do it on purpose
I beg your pardon!

Complejo de Audrey Hepburn

Mi cabeza duele terriblemente
Es como una profunda resaca

Quizás me he enamorado
Me pregunto qué voy a hacer
Me pregunto por qué sigo contigo

No puedo creer
Que me haya enamorado locamente
Nadie debería saberlo

Quizás me he enamorado
Me pregunto qué voy a hacer
Me siento como un tacón roto
Extremadamente inestable

¿Qué voy a hacer?

Siento como si fuera un pronóstico del tiempo
Nadie me creerá

Quizás me he enamorado
Me pregunto qué voy a hacer
Me pregunto por qué sigo contigo

Siento como si tuviera sarampión
Mi rostro será motivo de risa

Quizás me he enamorado
Me pregunto qué voy a hacer
Me siento como un lunes lluvioso
Especialmente lluvioso

¿Qué voy a hacer?

Me caso mañana
Mañana será agitado

Quizás me he enamorado
Me pregunto qué voy a hacer
Me siento como un soufflé
Me estoy quemando

Este tipo de cosas siempre sucede
No puedo evitarlo
Si piensas que lo hago a propósito
¡Te pido disculpas!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pizzicato Five y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección