Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 190

Gin-chan's Love Letter

Pizzicato Five

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gin-chan's Love Letter

ginnojoukun kara
yurichan ni otegami
demo ginchan wa ji ga kakemasen
dakara haru ni wa fuutou ni
sakura no hana o iremashita

ginnojoukun kara
yurichan ni otegami
demo ginchan wa ji ga kakemasen
dakara natsu ni wa fuutou ni
hirotta kai o iremashita

akai posuto shiroi fuutou
tori no kitte

ginnojoukun kara
yurichan ni otegami
demo ginchan wa ji ga kakemasen
dakara aki ni wa fuutou ni
akai ochiba o iremashita

ginnojoukun kara
yurichan ni otegami
demo ginchan wa ji ga kakemasen
dakara fuyu ni wa fuutou ni
yuki o sukutte iremashita

akai posuto shiroi fuutou
tori no kitte

-------------------------------------------
a letter from Gin-no-jou-kun
to Yuri-chan
but Gin-chan cannot write the characters
so in the spring, in an envelope
he put in a cherry blossom

a letter from Gin-no-jou-kun
to Yuri-chan
but Gin-chan cannot write the characters
so in the summer, in an envelope
he put in a seashell

red postbox, white envelope,
bird stamp

a letter from Gin-no-jou-kun
to Yuri-chan
but Gin-chan cannot write the characters
so in the fall, in an envelope
he put in a red fallen leaf

a letter from Gin-no-jou-kun
to Yuri-chan
but Gin-chan cannot write the characters
so in the winter, in an envelope
he put in a snowflake

red postbox, white envelope,
bird stamp

Carta de amor de Gin-chan

Una carta de Gin-no-jou-kun
para Yuri-chan
pero Gin-chan no puede escribir los caracteres
así que en primavera, en un sobre
puso una flor de cerezo

Una carta de Gin-no-jou-kun
para Yuri-chan
pero Gin-chan no puede escribir los caracteres
así que en verano, en un sobre
puso una concha marina

Buzón rojo, sobre blanco,
sello de pájaro

Una carta de Gin-no-jou-kun
para Yuri-chan
pero Gin-chan no puede escribir los caracteres
así que en otoño, en un sobre
puso una hoja roja caída

Una carta de Gin-no-jou-kun
para Yuri-chan
pero Gin-chan no puede escribir los caracteres
así que en invierno, en un sobre
puso un copo de nieve

Buzón rojo, sobre blanco,
sello de pájaro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pizzicato Five y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección