Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 220
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Stars

mado no soto
hikaru no wa
biru no akari
itsuka mita
yozora no hoshi ni
niteru
sukoshi niteru

omoichigai shite
nakereba
kodomo no koro
hitorikiri
papa to mama mo
inai toki
yoru no hoshi wo
miagetetara
suikomarete sora wo
tonda

mado no soto
mieru no wa
yoru no yami
natsukashii kimi no
koe ga kikitakunaru

omoichigai shite
nakereba kimi to
hajimete atta yoru wa
hoshi ga takusan
dete ita ne

utsukushii hoshi ni sumu
utsukushii hitobito
utsukushikute
tooi hoshi no
natsukashii hitobito
itsuka boku wo
omoidashite

mado no soto
hikaru no wa
biru no akari
itsuka mita
yozora no hoshi ni
niteru

utsukushii hoshi ni sumu
utsukushii hitobito
utsukushikute
tooi hoshi no
natsukashii hitobito
itsuka boku wo
omoidashite

(hosokawa toshiyuki:)
mina-san
tanoshinde
itadakemashita ka
pizzicato five no album wa
kore de o-shimai desu
nao kono cd ni wa
bonus track wa
osamerarete orimasen

---------------------------------
you can see through the window
the lights from
the skyscrapers
it looks like
a starry
night
it looks a bit like that

if i am not
wrong
when i was a kid
alone
dad and mom
not home
as i looked
outside the window
the stars pulled me out
and i flew through the sky

through the window
i could see
the darkness of night
i feel like
listening to your voice again

if i am not
wrong
the first time we met
it was a very
starry night

the beautiful people
who live in the beautiful star
the people i long to meet
from the beautiful
star
will remember me
some day

from the window
you can see
the skyscrapers' lights
just like
a starry night
i once saw

the beautiful people
who live in the beautiful star
the star i miss
the star far away
those beautiful people
will remember me
some day

(hosokawa toshiyuki:)
hi everybody
did you have
a good time?
this is the end
of this record
this cd
does not have
a hidden track

Estrellas

Puedes ver a través de la ventana
las luces de
los rascacielos
se parece a
una noche
estrellada
se ve un poco así

si no me equivoco
cuando era niño
solo
papá y mamá
no estaban en casa
mientras miraba
por la ventana
las estrellas me atrajeron
y volé por el cielo

a través de la ventana
podía ver
la oscuridad de la noche
tengo ganas de
escuchar tu voz de nuevo

si no me equivoco
la primera vez que nos encontramos
fue una noche muy
estrellada

la gente hermosa
que vive en la hermosa estrella
la gente que anhelo conocer
de la hermosa
estrella
me recordarán
algún día

desde la ventana
puedes ver
las luces de los rascacielos
como una noche
estrellada
que una vez vi

la gente hermosa
que vive en la hermosa estrella
la estrella que extraño
la estrella lejana
esa gente hermosa
me recordará
algún día

(hosokawa toshiyuki:)
hola a todos
¿se divirtieron?
esto es el final
de este disco
este cd
no tiene
una pista oculta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pizzicato Five y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección