Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 40.863

    Down By The Water

    PJ Harvey

    Letra
    Significado
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Down By The Water

    I lost my heart under the bridge
    To that little girl
    So much to me
    And now I moan
    And now I holler
    She'll never know
    Just what I found
    That blue eyed girl (that blue eyed girl)
    She said "no more" (she said "no more" )
    That blue eyed girl (that blue eyed girl)
    Became blue eyed whore (big blue eyed whore)
    Down by the water (down by the water)
    I took her hand (I took her hand)
    Just like my daughter (just like my daughter)
    See her again (see her again)

    Oh help me Jesus
    Come through this storm
    I had to lose her
    To do her harm
    I heard her holler (I heard her holler)
    I heard her moan (I heard her moan)
    My lovely daughter (my lovely daughter)
    I took her home (I took her home)

    Little fish, big fish, swimming in the water
    Come back here, man, gimme my daughter
    Little fish, big fish, swimming in the water
    Come back here, man, gimme my daughter
    Little fish, big fish, swimming in the water
    Come back here, man, gimme my daughter
    Little fish, big fish, swimming in the water
    Come back here, man, gimme my daughter
    Little fish, big fish, swimming in the water
    Come back here, man, gimme my daughter
    Little fish, big fish, swimming in the water
    Come back here, man, gimme my daughter
    Little fish, big fish, swimming in the water
    Come back here, man, gimme my daughter
    Little fish, big fish, swimming in the water
    Come back here, man, gimme my daughter

    Unten am Wasser

    Ich verlor mein Herz unter der Brücke
    An dieses kleine Mädchen
    So viel bedeutete sie mir
    Und jetzt stöhne ich
    Und jetzt schreie ich
    Sie wird nie wissen
    Was ich gefunden habe
    Dieses blauäugige Mädchen (dieses blauäugige Mädchen)
    Sie sagte "nicht mehr" (sie sagte "nicht mehr")
    Dieses blauäugige Mädchen (dieses blauäugige Mädchen)
    Wurde zur blauäugigen Hure (große blauäugige Hure)
    Unten am Wasser (unten am Wasser)
    Ich nahm ihre Hand (ich nahm ihre Hand)
    So wie meine Tochter (so wie meine Tochter)
    Werde ich sie wiedersehen (werde ich sie wiedersehen)

    Oh hilf mir, Jesus
    Komm durch diesen Sturm
    Ich musste sie verlieren
    Um ihr zu schaden
    Ich hörte sie schreien (ich hörte sie schreien)
    Ich hörte sie stöhnen (ich hörte sie stöhnen)
    Meine liebe Tochter (meine liebe Tochter)
    Ich brachte sie nach Hause (ich brachte sie nach Hause)

    Kleiner Fisch, großer Fisch, schwimmen im Wasser
    Komm zurück hier, Mann, gib mir meine Tochter
    Kleiner Fisch, großer Fisch, schwimmen im Wasser
    Komm zurück hier, Mann, gib mir meine Tochter
    Kleiner Fisch, großer Fisch, schwimmen im Wasser
    Komm zurück hier, Mann, gib mir meine Tochter
    Kleiner Fisch, großer Fisch, schwimmen im Wasser
    Komm zurück hier, Mann, gib mir meine Tochter
    Kleiner Fisch, großer Fisch, schwimmen im Wasser
    Komm zurück hier, Mann, gib mir meine Tochter
    Kleiner Fisch, großer Fisch, schwimmen im Wasser
    Komm zurück hier, Mann, gib mir meine Tochter
    Kleiner Fisch, großer Fisch, schwimmen im Wasser
    Komm zurück hier, Mann, gib mir meine Tochter

    Escrita por: PJ Harvey. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Subtitulado por Gabriela. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PJ Harvey y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de PJ Harvey

    1. Good Fortune
    2. Rid Of Me
    3. This Mess We're In
    4. To Bring You My Love
    5. We Float
    6. Is This Desire?
    7. Big Exit
    8. In The Dark Places
    9. This Is Love
    10. A Place Called Home
    11. Black hearted love
    12. Down By The Water
    13. The Wind
    14. A Girl Like Me
    15. Angelene
    16. Beautiful Feeling
    17. Dance
    18. Dress
    19. Electric Light
    20. I Inside The Old I Dying

    Playlists relacionadas