Let England Shake

Que Inglaterra se estreche

Let England Shake

El Oeste está dormidoThe West's asleep
Que Inglaterra se estrecheLet England shake
Ponderado hacia abajoWeighted down
Con muertos silenciososWith silent dead

Temo nuestra sangreI fear our blood
No se levantará de nuevoWon't rise again
No se levantará de nuevoWon't rise again

Los días de baile de Inglaterra están hechosEngland's dancing days are done
Otro día, Bobby, para que vengasAnother day, Bobby, for you to come
Hogar y dime que la indiferencia ha ganado, ganado, ganadoHome and tell me indifference has won, won, won

Sonríe, sonríe BobbySmile, smile Bobby
Con tu hermosa bocaWith your lovely mouth
Recoge tus problemasPack up your troubles
Y salgamosAnd let's head out
A la fuenteTo the fountain
De la muerte y salpicaduras sobreOf death and splash about
Nadar hacia atrás, adelante, atrás, atrásSwim back, forth, back, back
Y reírse en voz altaAnd laugh out loud

Hasta que termine el díaUntil the day is ending
Y los pájaros están en silencioAnd the birds are silent
Y los insectos están cortejandoAnd the insects are courting
Y junto a las costasAnd by the shores
Las piedras pesadas están cayendoHeavy stones are falling

Sonríe, sonríe BobbySmile, smile Bobby
Con tu hermosa bocaWith your lovely mouth
Recoge tus problemasPack up your troubles
Y salgamosAnd let's head out
A la fuenteTo the fountain
De la muerte y salpicaduras sobreOf death and splash about
Nadar hacia atrás, adelante, atrás, atrásSwim back, forth, back, back
Y reírse en voz altaAnd laugh out loud