Voyager

Viajero

Voyager

Largos años, lugar lejanoLong years, far place
Noches oscuras, días oscurosDark nights, dark days
Congelado, en silencioFrozen, silent
Cargando canciones de la TierraBearing Earth-songs
Canciones de la TierraEarth-songs

Campos de fuerza, vientos fuertesForce fields, high winds
Lunas frías, anillos brillantesCold moons, bright rings
Escucha mi señalHear my signal
¿Me seguirás?Will you follow?

Mira hacia atrás a nosotrosLook back at us
Como un grano de polvoAs a speck of dust
La oscuridad es nuestro hogarDarkness our home
Soportémoslo con amorBear it through love

Última nota, último signoLast note, last sign
Neptuno, tritónNeptune, triton
Señal desvanecidaFading signal
Elige la luz, elige el amorChoose light, choose love

Viajero, mira hacia atrásVoyager, look back
A un punto azul pálidoAt a pale-blue dot
Todo lo que no sabemosAll we don't know
Un copo de nieveA flake of snow

Polvo en un rayo de sol, punto azulDust in a sunbeam, blue dot
Tan lejos, tan fríoSo far, so cold
Amabilidad, amabilidadKindness, kindness
Cuida deCare for
Nuestro refugio, tierno, tiernoOur shelter, tender, tender