Bhagwan Hai Kahan Re Tu

Wo ist Gott?

Bhagwan Hai Kahan Re Tu

Hast du gehört, die ganze Erde lenkst duHai suna ye poori dharti tu chalata hai
Hör auch meine Bitte, ruf mich nach HauseMeri bhi sun le araj mujhe ghar bulata hai
Wo ist Gott?Bhagwan hai kahan re tu
Hey, wo ist der Herr?Hey khuda hai kahan re tu

Hast du gehört, du zeigst dem umherirrenden Herzen den WegHai suna tu bhatke mann ko raah dikhata hai
Ich bin auch verloren, ruf mich nach HauseMain bhi khoya hun mujhe ghar bulata hai
Wo ist Gott?Bhagwan hai kahan re tu
Hey, wo ist der Herr?Hey khuda hai kahan re tu

AaAa
Soll ich beten oder das Gebet sprechen?Main pooja karun ya namajein padhun
Soll ich Tag und Nacht bitten?Ardaasein karun din rain
Weder im Tempel noch in der Kirche finde ich dichNa tu mandir mile, na tu girje mile
Meine Augen sind müde vom Suchen nach dirTujhe dhoondein thake mere nain
Meine Augen sind müde vom Suchen nach dirTujhe dhoondein thake mere nain
Meine Augen sind müde vom Suchen nach dirTujhe dhoondein thake mere nain

Was auch immer die Rituale sind, ich halte sie einJo bhi rasmein hain wo saari main nibhata hoon
Wie Millionen beuge ich mein HauptIn karodon ki tarah main sar jhukata hoon
Wo ist Gott?Bhagwan hai kahan re tu
Hey, wo ist der Herr?Aye khuda hai kahan re tu

Dein Name hat viele, dein Gesicht vieleTere naam kayi, tere chehre kayi
Es gibt viele Wege, dich zu findenTujhe paane ki raahein kayi
Ich bin all diesen Wegen gefolgt, doch du warst nicht daHar raah chalaa par tu na mila
Was willst du? Ich habe es nicht verstandenTu kya chaahe main samjha nahin
Was willst du? Ich habe es nicht verstandenTu kya chaahe main samjha nahin
Was willst du? Ich habe es nicht verstandenTu kya chaahe main samjha nahin

Ohne nachzudenken, mache ich weiterSoche bin samjhe jatan karta hi jaata hun
Deinen Willen halte ich mit aller Kraft einTeri zid sar aankhon par rakh ke nibhata hun
Wo ist Gott?Bhagwan hai kahan re tu
Hey, wo ist der Herr?Aye khuda hai kahan re tu

Hast du gehört, die ganze Erde lenkst duHai suna ye poori dharti tu chalata hai
Hör auch meine Bitte, ruf mich nach HauseMeri bhi sun le araj mujhe ghar bulata hai
Wo ist Gott?Bhagwan hai kahan re tu
Hey, wo ist der Herr?Hey khuda hai kahan re tu
Wo ist Gott?Bhagwan hai kahan re tu
Hey, wo ist der Herr?Hey khuda hai kahan re tu