Tudo de Bom (part. Luísa Sonza)

Alles Gute (feat. Luísa Sonza)

Tudo de Bom (part. Luísa Sonza)

Die Sehnsucht klopft, klopf an deine TürA saudade fez toc, toc na sua porta
Du weinst und in diesem Hin und Her rufst du mich noch anTu chora e nesse corre, corre ainda me liga
Stottere, wenn du kannst, kannst mich jetzt sehenGagueja se tu pode, pode me ver agora
Und da explodierst du fast mit meinem LebenE aí que você quase explode com a minha vida
Müde von diesem Zwischenspiel, das du mir gibstCansado desse meio-termo que tu me dá
Ich bin gegangen und in der Zwischenzeit hab ich losgelassenEu fui e nesse meio tempo desapeguei
Du hast das Mittelfeld durcheinandergebracht, wenn du angerufen hast'Cê embolava o meio-campo quando ligava
Aber ich hab mein Geld zusammengekratzt und bin abgehauenMas eu peguei meu pé de meia e me mandei
Niemand muss ein Meisterkoch sein, um zu merkenNinguém tem que ser mestre-cuca pra se ligar
Dass wir in dieser Achterbahn sind, die unsere Beziehung istQue nessa montanha-russa que é o nosso caso
Ich, der ich stur bin zu glaubenEu que sou cabeça dura de acreditar
Dass ich in diesem russischen Roulette das Ziel geworden binQue nessa roleta russa virei o alvo
Aber das ist nur ein Plausch, kein StreitMas isso é só um bate-papo, não bate boca
Du bist wahrscheinlich baff von dem, was ich dir sage'Cê deve tá de boca aberta com o que eu te falo
Für heute ist es nur bye, bye auf kurze DistanzPor hoje é só bye, bye à queima-roupa
Ich bin lieber allein als ungeliebtPrefiro tá sem par do que mal-amado

Ich wünsche dir alles GuteEu te desejo tudo de bom
Das Beste hast du schon verlorenQue o melhor tu já perdeu
Ich wünsche dir alles GuteTe desejo tudo de bom
Das Beste hast du schon verlorenQue o melhor tu já perdeu

Jetzt willst du eine verliebte Nachricht schickenAgora quer mandar mensagem apaixonada
Ich werde mein Herz nicht in diese Falle setzenNão vou botar meu coração nessa roubada
Ich sagte: Aus diesem Wasser werde ich nicht trinkenFalava: Dessa água eu não beberei
Außerdem habe ich getrunken und mir die Kante gegebenAlém de ter bebido, ainda encheu a cara
Wer dich gesehen hat, wer dich siehtQuem te viu, quem te vê
Glaubt dir nichtNão acredita em você
Der das Gefühl missachtetQue despreza o sentimento
Will sich jetzt einlassenTá querendo se envolver
Mein Schatz, wer bist du, um mir zu sagen, dass du weißtMeu bem, quem é você pra me dizer que sabe
Dass du den Schlüssel zum Glück hast?Que tem a chave mestra da felicidade?
Sag mir, wie kann ich jemandem zuhörenMe diz como é que eu posso escutar alguém
Der mich geliebt hat, aber nur zur Hälfte?Que quando me amou, amou pela metade
Hinter jeder Frau, die verletzt wurdePor trás de toda mulher que já foi ferida
Steht ein Mädchen, das nur träumen willTem uma menina que só quer sonhar
Ich weiß, dass wir zusammen geschlafen habenEu sei que a gente dormiu junto
Aber wir haben nie den Traum geteilt, für mich ist es vorbeiMas nunca dividiu o sonho, pra mim já deu

Ich wünsche dir alles GuteTe desejo tudo de bom
Das Beste hast du schon verlorenQue o melhor tu já perdeu
Ich wünsche dir alles GuteTe desejo tudo de bom
Das Beste hast du schon verlorenQue o melhor tu já perdeu
Ich wünsche dir alles GuteTe desejo tudo de bom
Das Beste hast du schon verlorenQue o melhor tu já perdeu