In The Zone (feat. Kid Ink)

Dans la zone (feat. Kid Ink)

In The Zone (feat. Kid Ink)

PL dans le bâtimentPL in the building
Oh, je suis dans la zone mecOh, I'm in the zone man
OuaisYeah

Alors dis-moi qui peut m'arrêter ? Je suis dans la zoneNow tell me who can stop me? I'm in the zone
Pas de compétition, je suis dans une ligue à moiCompetitions none in a league of my own
Tout est question de victoire, je vais la ramener à la maisonAll about the W I'mma bring it home
Quand ce sera fini, je serai le roi du trôneWhen it's over with I'mma be the king of the throne

Alors qui peut m'arrêter ? Je suis dans la zoneNow who can stop me? I'm in the zone
Pas de compétition, je suis dans une ligue à moiCompetitions none in a league of my own
Tout est question de victoire, je vais la ramener à la maisonAll about the W I'mma bring it home
Quand ce sera fini, je serai le roi du trôneWhen it's over with I'mma be the king of the throne

Je suis dans la zoneI'm in the zone
Regarde, je suis dans la zoneLook, I'm in the zone
La compétition est nulleThe competition wack
Dis-leur de se lancerTell them lets get it on
Mon jeu de hustle est fouMy hustle game crazy
Et je vais finir fortAnd I'mma finish strong
T'as balancé tant de briques que tu pourrais probablement construire une maisonYou threw up so many bricks you could probably build a home
J'ai fait un long cheminI don' came a long way
C'est ce que le travail acharné faitThis is what the grind make
Tout le monde veut brillerEverybody want the shine
Ne sait pas ce que ça prend pour brillerDon't know what the shine take
T'es fâché que je joue ?You mad that I'm playing?
Appelle ça de la jalousie (haine)Call it sideline (hate)
C'est pas fini tant que c'est pas fini, état d'esprit buzzer beaterIt ain't over till its over buzzer beater mind state
Si je ne suis pas dans la zoneIf I ain't in the zone
Alors comment tu appelles ça ?Then what you call this
Ils me demandent comment je faisThey ask me how I do it
Je leur dis que c'est tout dans le poignetI tell them all wrist
Pendant que vous ratezWhile y'all miss
Je pourrais probablement faire un flip arrière en fade away et regarder la balle entrerI could probably do a back flip fade away and still watch the ball swish
Flash de caméra quand je monte sur le podiumCamera flash when I step up to the podium
Les haineux ont l'air salésHaters lookin salty
Doucement avec le sodiumEasy on the sodium
Tu devrais prévoir de perdre si tu penses à plierYou should plan to lose if you thinking bout' folding
Même avec un joystick, il n'y a toujours pas de contrôle sur euxEven with a joystick there's still no controlling em'

Hé, tu peux pas me sortir de làHey you can't take me out of that
Au sommet maintenant mais c'est en bas qu'ils m'ont trouvéAt the top now but the bottom's where they found me at
Alors si je suis à terre, c'était un fait ? (C'était ça ?)So if I'm down was fact? (Was that?)
Je suis comme Dennis Rodman avec le rebond quand il s'agit de rebondirI'm like Dennis Rodman with the rebound when it come to bouncing back
C'est comme si les Bulls me drafaient, j'ai 23 ansIt's like the Bulls is draftin I'm 23
Je suis Mike avec ça, je me sens mal pour celui qui me défendI'm Mike with it, I feel bad for who checkin me
Passe devant P, ça tu ne peux jamais êtrePass ahead of P, that you can never be
Tout est question de victoire comme après la lettre VAll about the W like after the letter V

Ils disent qu'ils gagnent mais je n'ai jamais entendu parler de ces garsThey say they win but I ain't heard of them cats
Et puisque nous parlons d'un gagnantAnd since we talking bout' a winner
Je suis certainement ça, ay, ayI am certainly that, ay, ay
Je suis venu jouer mais maintenant je les renvoieCame to play but now I'm turning them back
Les gars sont lents, je suis là où les maillots retirés sont (regarde juste en haut)The boys slow, I'm where retired jerseys be at (jus' look up)
Mes baskets lacéesMy kicks lace
Mon équipe est forteMy teams strong
Ils dorment sur moi ?They sleeping on me?
Rêvez encoreDream on
Ils savent que je ne m'arrêterai pas tant que les bagues ne seront pas làThey know I ain't stopping until the rings on
Et regarde, je vise la grandeur et c'est la chanson de mon équipeAnd look I'm headed for greatness and this my teams song

Je suis dans la zoneI'm in the zone