Moscow na Cena #1 - Reencontro (Jonas Mc, Cled, LANA̶, eiBrenno, Betowsk)

Moscow en la Escena #1 - Reencuentro (Jonas Mc, Cled, LANA̶, eiBrenno, Betowsk)

Moscow na Cena #1 - Reencontro (Jonas Mc, Cled, LANA̶, eiBrenno, Betowsk)

[Jonas MC][Jonas MC]
Y cuando estaba en el infierno, tú me diste la manoE quando eu tava no inferno cê me deu a mão
Y me llevaste al cielo cuando perdí el sueloE me levou até o céu quando eu perdi o chão
Extraño cuando todo era skate y litroSaudades quando era tudo skate e litrão
Es que ser sobrenatural es solo una percepciónÉ que ser sobrenatural é só uma percepção
Noches frías, clima calienteNoites frias clima quente
Entre ritmo y poesíaEntre ritmo e poesia
Tu ropa interior es de encaje pero tus ideas nunca rindenSua calcinha é de renda mas sua ideia nunca rende
Quitaste todo, igual que quitaste mi alegríaTirou tudo, igual tirou minha alegria
Soy hijo de un naufragio de un mar que siempre ardeSou filho de um naufrágio de um mar que é sempre ardente
Somos hijos del fin del mundo, nacimos en la guerraSomos filho do fim do mundo, nascemos na guerra
Donde la maldad reina y nuestro amor prosperaOnde a maldade reina e nosso amor prospera
Solo que no tengo tiempo para esperarteSó não tenho tempo pra te esperar
Espero que algún día pueda encontrarteEspero que um dia eu possa te encontrar
La presión cae como cometa, reviso, veo tu besoPressão cai igual cometa revejo vejo teu beijo
Deseo tu boca, pantalla negra, anhelo, bailo con ella, festejoDesejo sua boca tela preta almejo danço com ela festejo
Mucho más sabrosa que las chicas de la revista, miraMuito mais gostosa do que as mina da revista veja
RecibeReceba
Cuando canto, tus males espantoQuando eu canto seus males espanto
Te encuentro, te encanto, canto, tú bailasTe encontro te encanto eu canto cê dança
Y a veces usas mi lírica como oraciónE as vezes usa minha lírica como oração
Ya ni sé qué hora esEu já sei nem que horas são

[Cled][Cled]
Si fue amor, no fue solo de tu parteSe foi amor não foi só da sua parte
Quiero para siempre, no solo una faseQuero pra sempre não só uma fase
Mis sentimientos no son al atardecerMeus sentimentos não são fim de tarde
No se van con la nocheNão se vão com o anoitecer
Solo tienes que verlo para creerloBasta cê pagar pra ver
Te hago la mujer de mi vidaEu te faço a mulher da minha vida
Esto no es una competencia en ninguna carreraIsso não é disputa em nenhuma corrida
No soy como los tipos con los que ya te has involucradoEu não sou que nem os cara que você já veio a se envolver
Dime entonces, nena, el sentido de conocerte tantoMe diz então lady o sentido de tanto eu te conhecer
En mi moral, eres la chica más hermosaNo meu moral você é a mais linda mina
Sal conmigo ahora en esta vidaMe namora agora nessa vida
No voy a pecar con tus sentimientosEu não vou pecar, com seus sentimentos
No soy pasajero, ni algo del momentoNão sou passageiro, nem coisa de momento
Nadie va a interferir, nadie puede interferir, nenaNinguém vai atrapalhar ninguém pode atrapalhar baby
Nadie va a interferir, porque ninguna de ellas está en tu lugarNinguém vai atrapalhar, porque nenhuma delas tão no seu lugar

[LANA̶][LANA̶]
Esto lo escribí para que tal vez me entiendas, me escucharásEssa eu escrevi pra você talvez me compreender tu vai me escutar
Sube el volumen en cualquier estaciónLiga lá o som em qualquer estação
Que me escucharás, escucha lo que voy a decirQue cê vai me ouvir ouça o que eu vou falar
Hablo de amor porque entiendo el dolorFalo de amor porque entendo da dor
De quien me lastimó, pero no voy a volverDe quem foi me causou mas eu não vou voltar
Dije que quedarse será para siempreDisse que ficar vai pra sempre
Siempre en mi mente, ahora que me escuchaste, quieres quedarteSempre na minha mente agora que me ouviu quer ficar
Presente en el presente mientrasPresente no presente enquanto
Descanso mi pasado inexistente de tu menteDescanso meu passado inexistente da tua mente
Amor después de que te fuiste, he estado tan ausenteAmor depois que foi eu tenho estado tão ausente
Mi mente casi siempre se pierde en nosotrosMinha mente quase sempre se perde na gente
En ese vino, en el rock, en el rapNaquele vinho, no Rock, no rap
En ese amor nuestro que no se repiteNaquele nosso love love que não se repete
Miro al suelo y veo mi corazónEu olho pro chão e vejo meu coração
Y mi deseo esparcido por mi colchónE o meu desejo espalhado pelo meu colchão
Pero amor, no te vayasMas amor não vá
No digas que volverás atrásNão vá dizer que volta atrás
Porque yo no volveréPorque eu não vou voltar
Ahora soy yo quien ya no quiere másAgora eu que não quero mais
No te diste cuentaVocê não percebeu
Que fui yo quien no te amóQue quem não te amou foi eu
Ahora te diste cuentaAgora se deu conta
Que no volveré y te perdíQue não volto e me perdeu

[EiBrenno][EiBrenno]
Me siento como un villanoEu me sinto vilão
Es gracioso que nunca dije que te asumíÉ engraçado que eu nunca disse que te assumi
Entonces, ¿cómo puedo perderte?Então como posso te perder?
No sé si te diste cuenta, pero después de la obra, desaparecíNão sei se percebeu mas depois da peça, sumi
Tomé mis aplausos, actuéPeguei meus aplausos, atuei
Recogiste tus cosas y te fuisteJuntou as suas coisas foi embora
Dijiste que no volveríasDisse não vou mais voltar
Pero cuando te vi por mi puertaMas quando vi você pela minha porta
Vaya, pensé que tenía que quedarmeVish, eu pensei eu tenho que ficar
No tengo la culpa si ella me hace actuar como un hijo de putaNão tenho culpa, se ela me faz agir igual um filha da puta
Cuando viene bailando con esa falda cortaQuando ela vem dançando com essa saia curta
Rasgamos la alfombra azulina color turquesaRasgamo tapete azulino cor de turca
¡Estás loca!Cê é maluca!
Me vuelvo locoEu fico biruta
Como Pica-Pau, locura en la madrugadaIgual pica pau insanidade na madruga
Huida en la gerencia de esta tienda sin replicaFuga na gerente dessa loja sem retruca
Robando noches y el tiempo sin preocuparse, de respirarAssaltando noites e o tempo sem se preocupar, de respirar
Si amé tanto a la persona equivocadaSe eu amei tanto assim a pessoa errada
Imagina lo que haré con la correctaImagina o que eu não faço com a correta
Vaya, esto no va a salir bienVish, isso aqui não vai prestar
Vaya, esto no va a salir bienVish, Isso aqui não vai prestar
La cantidad de tiempo y amor que daréO tanto de tempo e amor que eu vou dar
Será único, no te acostumbresVai ser único não vá se acostumar
Shish, esta chica no es buenaShish, Essa moça não presta
Shish, nosotros dos juntos no es buenoShish, nós dois juntos não presta

[Betowsk][Betowsk]
AmorAmor
Echo de menos, quiero sentir de nuevo tu saborTô com saudades quero sentir de novo seu sabor
En esta noche fría, es una gran injusticiaNessa noite fria, é mó covardia
Tengo envidia de tu cobertor, de tu cobertorTenho inveja do seu cobertor, do seu cobertor
Así que nena, no dejesEntão garota não deixa
Que se apague nuestro fuegoApagar nosso fogo
El amor es como un sube y bajaO Amor é igual uma gangorra
Lleno de altibajos y necesita ambos esfuerzosCheio de altos e baixos e precisa dos dois esforços
La primera vez que te viPrimeira vez que te vi
Juro que me enamoréJuro me apaixonei
Ella logró hacerEla conseguiu fazer
Lo que nadie más hizoO que ninguém mais fez
Arréglate, nena, que estaré allí más tardeSe arruma gata que eu tô ai mais tarde
Vamos a llenar el maletero de compras en el shopping (rey, rey)Vamo encher o porta malas de compra no partage (rei, rei)
Tú completas mi viajeCê completa minha viagem
Tu sonrisa me desarma por completoSeu sorriso me desmonta inteiro
Esto es una gran travesuraIsso é mó sacanagem