Faz de Conta

Juego de Mentiras

Faz de Conta

Hoy tu secreto es mi secreto, somos dosHoje teu segredo é meu segredo, somos dois
Tú eres mi actriz y yo actorVocê é minha atriz e eu ator
En el momento nada importa, el problema es que despuésNa hora nada importa, o problema é que depois
No hay juego de mentiras en el amorNão existe faz de conta no amor

Un beso, un teléfono, una canción para recordarUm beijo, um telefone, uma canção pra relembrar
Un sueño, un deseo de verte (verte)Um sonho, uma vontade de te ver (te ver)
Parece una broma nuestra forma de amarParece brincadeira o nosso modo de amar
Mi secreto es fingir que eres túMeu segredo faz de conta que é você

Solo quien te vio en las noches que yo te viSó quem te viu nas noites que eu te vi
Una charla a media luz para luego soñar (soñar)Um papo à meia-luz depois sonhar (sonhar)
Solo quien durmió en los brazos en los que dormíSó quem dormiu nos braços que eu dormi
Verá que ya no es posible jugar a amarteVai ver que não dá mais brincar de te amar

Y ahora queda así, tú me dices cómo hacerE agora fica assim, você me diz como é que faz
Difícil es tenerte y contenerme (contenerme)Difícil é ter você e me conter (conter)
Los secretos son tonterías que la mente lleva y traeSegredos são bobagens que a cabeça leva e traz
Mi secreto es fingir que eres tú.Meu segredo faz de conta que é você.