Pierrot The Clown

Pierrot le Clown

Pierrot The Clown

Laisse-moi rêver sur le litLeave me dreaming on the bed
On se revoit ici demain.. Pour le prochain roundSee you right back here tomorrow.. For the next round
Garde la scène dans ta têteKeep the scene inside your head
Alors que les bleus deviennent jaunesAs the bruises turn to yellow
Le gonflement diminueSwelling goes down

Et si tu es jamais dans le coinAnd if you're ever around
Dans la ville ou les banlieues.. De cette villeIn the city or the suburbs.. Of this town
Assure-toi de passerMake sure to come around
Je vais me vautrer dans le chagrinI'll be wallowing in sorrow
Avec une moueWearing a frown
Comme Pierrot le ClownLike Pierrot the Clown

Je t'ai vu te vautrer dans la baieSaw you crashing round the bay
Jamais vu agir aussi superficielNever seen you act so shallow
Ou avoir l'air si.. bronzéOr look so.. Brown
Souviens-toi de toutes les choses que tu disaisRemember all the things you'd say
Comme tes promesses sonnaient creuxHow your promises rang hollow
Alors que tu me jetais au solAs you threw me to the ground

Et si tu es jamais dans le coinAnd if you're ever around
Dans les ruelles ou les venelles.. De cette villeIn the backstreets or the alleys.. Of this town
Assure-toi de passerMake sure to come around
Je vais me vautrer dans la pitiéI'll be wallowing in pity
Avec une moueWearing a frown
Comme Pierrot le ClownLike Pierrot the Clown

Quand je rêveWhen I dream
Je rêve.. De tes lèvresI dream.. Your lips
Quand je rêveWhen I dream
Je rêve.. De ton baiserI dream.. Your kiss
Quand je rêveWhen I dream
Je rêve.. De tes poingsI dream.. Your fists
Tes poingsYour fists
Tes poingsYour fists

Laisse-moi saigner sur le litLeave me bleeding on the bed
On se revoit ici demain.. Pour le prochain.. roundSee you right back here tomorrow.. For the next.. Round
Garde la scène dans ta têteKeep the scene inside your head
Alors que les bleus deviennent jaunesAs the bruises turn to yellow
Le gonflement diminueSwelling goes down

Et si tu es jamais dans le coinAnd if you're ever around
Dans la ville ou les banlieues de cette villeIn the city or the suburbs of this town
Assure-toi de passerMake sure you to come around
Je vais me vautrer dans le chagrinI'll be wallowing in sorrow
Avec une moueWearing a frown
Comme Pierrot le ClownLike Pierrot the Clown
Comme Pierrot le ClownLike Pierrot the Clown
Comme Pierrot le ClownLike Pierrot the Clown
Comme Pierrot le ClownLike Pierrot the Clown
Comme Pierrot le ClownLike Pierrot the Clown