Perfect Symmetry

Simetría Perfecta

Perfect Symmetry

Busco entre los escombros señales de vidaI Shake through the wreckage for signs of life
Desplazándome por los párrafosScrolling through the paragraphs
Haciendo clic en las fotografíasClicking through the photographs
Desearía poder entender lo que hacemosI wish I could make sense of what we do
Quemando las capitalesBurning down the capitals
Los más sabios de los animalesThe wisest of the animals

¿Quién eres?Who are you?
¿Por qué vives?What are you living for?
Ojo por ojoTooth for tooth
Quizás vayamos un poco másMaybe we'll go one more

Esta vida se vive en perfecta simetríaThis life is lived in perfect symmetry
Lo que hagoWhat I do
Eso se me haráThat will be done to me

Leo página tras página de análisisRead page after page of analysis
Buscando el puntaje finalLooking for the final score
No estamos más cerca de lo que estábamos antesWe're no closer than we were before

¿Quién eres?Who are you?
¿Por qué luchas?What are you fighting for?
Verdad sagradaHoly truth
Hermano, yo elijoBrother I choose

Esta vida mortal, vivida en perfecta simetríaThis mortal life, lived in perfect symmetry
Lo que hagoWhat I do
Eso se me haráThat will be done to me
Mientras la aguja se desliza en la ranura finalAs the needle slips into the run-out groove
AmorLove
Quizás tú también lo sientasMaybe you'll feel it too

Y quizás descubras que la vida es despiadadaAnd maybe you'll find life is unkind
Y termina tan prontoAnd over so soon
No hay puerta doradaThere is no golden gate
No hay cielo esperándoteThere is no heaven waiting for you

Oh chico, deberías dejar esta ciudadOh boy, you oughta leave this town
Sal de aquí mientras puedasGet out while you can
El tiempo se agotaThe meter's running down
Las voces en las calles que amasThe voices in the streets you love
Todo es mejor cuando escuchas ese sonidoEverything is better when you hear that sound
¡Woah!Woah!
¡Woah!Woah!
¡Woah!Woah!

Soñadores sin espina dorsalSpineless dreamers
Se esconden en iglesiasHide in churches
Pedazos de, pedazos dePieces of, pieces of
Autobuses en hora picoRush hour buses
Sueño en correos electrónicosI dream in e-mails
Frases gastadasWorn-out phrases
Millas y millas de soloMile after mile of just
Páginas vacíasEmpty pages

Envuélvete a mi alrededorWrap yourself around me
Envuélvete a mi alrededorWrap yourself around me

Mientras la aguja se desliza en la ranura finalAs the needle slips into the run-out groove
Quizás tú también lo sientasMaybe you'll feel it too
Quizás tú también lo sientasMaybe you'll feel it too
Soñadores sin espina dorsal (Quizás tú también lo sientas)Spineless dreamers (Maybe you'll feel it too)
Se esconden en iglesias (Quizás tú también lo sientas)Hide in churches (Maybe you'll feel it too)
Pedazos de, pedazos dePieces of, pieces of
Autobuses en hora picoRush hour buses
Sueño en correos electrónicosI dream in e-mails
Frases gastadasWorn-out phrases
Millas y millas de soloMile after mile of just
Páginas vacíasEmpty pages