Soms Gaat Er Een Dag Voorbij

Sometimes A Day Goes By

Soms gaat er een dag voorbijSometimes a day goes by
Een hele volle dagOne whole entire day
Dat ik niet aan haar denkWhen I don't think of her
Vierentwintig uur verstrijkenTwenty-four hours pass
Ik kijk om me heen en zieI look around and find
Dat ik niet aan haar heb gedachtThat I haven't thought of her

Zelfs niet als ik ergens benNot even when I'm somewhere
Waar we vaak kwamenWe used to go
Zelfs niet als er iemand isNot even if there's someone
Die we kendenWe used to know

Het is nauwelijks elke dagIt's hardly everyday
Het is heel ongewoonIt's most unu-usual
Eigenlijk kan ik me niet herinneren wanneerIn fact I can't remember when
Maar soms gaat er een dag voorbijBut sometimes a day goes by
Dat ik niet aan haar denkWhen I don't think of her
Tot de ochtend komt en dan'Til morning comes and then
Daar is ze weerThere she is again

Soms gaat er een dag voorbijSomtimes a day goes by
Dat ik niet aan haar denkWhen I don't think of her
Tot de ochtend komt en dan'Til morning comes and then
Daar is ze weerThere she is again
Daar is ze weer...There she is agai-ain...