Van Mexico naar Buenos Aires

De México A Buenos Aires

Ik ben een reiziger en dromerSoy viajante y soñador
Van wegen en van de zeeDe caminos y del mar
Ik ben op zoek naar een liefdeVoy en busca de un amor
Op een plek als geen anderEn un lugar sin igual

Ik reis door AmerikaVoy recorriendo a América
Het land van mijn dromenLa tierra de mis sueños
Vrouwen met zwarte ogenMujeres de ojos negros
Zullen me verliefd maken.Me van a enamorar.

De melodieën klinkenSuenan las melodias
Van mariachi's tot de dageraadDe mariachis hasta el Alba
De gitaren fluisteren, liedjes van weleerSusurram las guitarras, canciones de un ayer

Bij mijn aankomst in Buenos Aires en het gezang van GardelAl llegar a Buenos IAres y el canto de Gardel
Wie zal mijn stappen leiden, die me naar jou brengt, vrouw?¿Quién me guiará los pasos, que me lleve a ti mujer?
Van Mexico naar Buenos Aires, de vrouw is anders hierDe México a Buenos Aires, diferente es la mujer
Je vindt nergens ter wereld zo'n manier van liefhebben.No encuentras en el mundo esa forma de querer.

Ik reis door AmerikaVoy recorriendo a América
Het land van mijn dromenLa tierra de mis sueños
Vrouwen met zwarte ogenMujeres de ojos negros
Zullen me verliefd maken.Me van a enamorar.

De melodieën klinkenSuenan las melodias
Van mariachi's tot de dageraadDe mariachis hasta el Alba
De gitaren fluisteren, herinneringen van weleerSusurram las guitarras, recuerdos de un ayer

De geur van bloemen, is parfum op haar huidEl aroma de las flores, es perfume en su piel
De zoetheid van je kussen, zal ik op mijn lippen bewarenLa dulzura de tus besos, en mis lábios guardaré
Van Mexico naar Buenos Aires, de vrouw is anders hierDe México a Buenos Aires, diferente es la mujer
De trekken van haar land, betoveren je als je wiltLos rasgos de su tierra, te enbrujan al querer

Van Mexico naar Buenos Aires, de vrouw is anders hierDe México a Buenos Aires, diferente es la mujer
Gemarkeerd door haar land, betoveren ze je als je wilt.Marcadas de su tierra, te enbrujan al querer