Il Barbiere Di Siviglia

Der Barbier von Sevilla

Il Barbiere Di Siviglia

Platz für den Alleskönner der Stadt, Platz!Largo al factotum della citta, largo!
La la la la la la la la!La la la la la la la la!

Schnell in die Werkstatt, denn die Morgendämmerung ist schon da, schnell!Presto a bottega che l'alba e gia, presto!
La la la la la la la la!La la la la la la la la!

Ah, wie schön zu lebenAh, che bel vivere
Wie schön zu genießen, wie schön zu genießenChe bel piacere, che bel piacere

Für einen Barbier von Qualität!, von Qualität!Per un barbiere di qualita!, di qualita!

Ah, bravo Figaro!Ah, bravo figaro!
Bravo, bravissimo! Bravo! La la la la la la la la!Bravo, bravissimo! Bravo! La la la la la la la la!

Wirklich sehr glücklich!Fortunatissimo per verita!
Bravo! La la la la la la la la!Bravo! La la la la la la la la!

Wirklich sehr glücklich!Fortunatissimo per verita!
Wirklich sehr glücklich!Fortunatissimo per verita!
La la la la, la la la la, la la la la la la la la!La la la la, la la la la, la la la la la la la la!

Bereit alles zu tun, Tag und NachtPronto a far tutto, la notte e il giorno
Immer umher, immer unterwegsSempre d'intorno in giro sta
Besseres Glück für einen BarbierMiglior cuccagna per un barbiere
Ein edleres Leben, nein, das gibt's nichtVita piu nobile, no, non si da
La la la la la la la la la la la la la!La la la la la la la la la la la la la!

Rasierer und KämmeRasori e pettini
Uhren und ScherenLancette e forbici
Auf mein KommandoAl mio comando
Hier steht allesTutto qui sta

Uhren und ScherenLancette e forbici
Rasierer und KämmeRasori e pettini
Auf mein KommandoAl mio comando
Hier steht allesTutto qui sta

Es gibt die MöglichkeitV'e la risorsa
Dann das HandwerkPoi de mestiere
Mit der DameColla donnetta
Mit dem HerrenCol cavaliere
Mit der DameColla donnetta
La la la le raLa la la le ra
Mit dem HerrenCol cavaliere
Zwischen la la la la la laTra la la la la la la
La la la!!!La la la!!!

Ah, wie schön zu lebenAh, che bel vivere
Wie schön zu genießen, wie schön zu genießenChe bel piacere, che bel piacere

Für einen Barbier von Qualität!, von Qualität!Per un barbiere di qualita!, di qualita!

Alle fragen mich, alle wollen michTutti mi chiedono, tutti mi vogliono
Frauen, Jungs, Alte, MädchenDonne, ragazzi, vecchi, fanciulle
Hier die Perücke... Schnell der BartQua la parruca... Presto la barba
Hier das Blutige... Schnell das TicketQua la sanguigna... Presto il biglietto
Alle fragen mich, alle wollen michTutto mi chiedono, tutti mi vogliono
Alle fragen mich, alle wollen michTutti mi chiedono, tutti mi vogliono
Hier die Perücke, schnell der Bart, schnell das TicketQua la parruca, presto la barba, presto il biglietto
Hey!Hey!

Figaro figaro figaroFigaro figaro figaro
Figaro figaro figaroFigaro figaro figaro
Figaro figaro figaroFigaro figaro figaro
Figaro. Figaro figaro!Figaro. Figaro figaro!

Ach, ach, was für ein Tumult!Ahime, ahime, che furia!
Ach, was für eine Menge!Ahime, che folla!
Einer nach dem anderenUno alla volta
Bitte, bitte!, bitte!Per carita!, per carita!, per carita!
Einer nach dem anderen, einer nach dem anderenUno alla volta, uno alla volta
Einer nach dem anderen, bitte!Uno alla volta, per carita!

Figaro!, ich bin hierFigaro!, son qua
Hey, Figaro!, ich bin hierHey, figaro!, son qua

Figaro hier, Figaro da, Figaro hier, Figaro daFigaro qua, figaro la, figaro qua, figaro la
Figaro hoch, Figaro runter, Figaro hoch, Figaro runterFigaro su, figaro giu, figaro su, figaro giu

Bereit, blitzschnell bin ich wie der WindPronto prontissimo son come il fumine
Ich bin der Alleskönner der StadtSono il factotum della citta
Der Stadt, der Stadt, der Stadt, der StadtDella citta, della citta, della citta, della citta

Ah, bravo Figaro! Bravo, bravissimoAh, bravo figaro! Bravo, bravissimo
Ah, bravo Figaro! Bravo, bravissimoAh, bravo figaro! Bravo, bravissimo
Dir wird Glück zuteil, dir wird Glück zuteil, dir wird Glück zuteilA te fortuna, a te fortuna, a te fortuna
Es wird nicht fehlenNon manchera

La, la, la, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Dir wird Glück zuteil, dir wird Glück zuteil, dir wird Glück zuteilA te fortuna, a te fortuna, a te fortuna
Es wird nicht fehlenNon manchera

Ich bin der Alleskönner der StadtSono il factotum della citta
Ich bin der Alleskönner der StadtSono il factotum della citta
Der Stadt, der StadtDella citta, della citta
Der Stadt!Della citta!