Solamente Una Vez

Slechts Eén Keer

Solamente Una Vez

Kus me, kus me veelBesame, besame mucho
Alsof dit de nacht isComo si fuera esta la noche
De laatste keerLa ultima vez

Kus me, kus me veelBesame, besame mucho
Want ik ben bang je te verliezenQue tengo miedo a perderte
Te verliezen daarnaPerderte despues

Kus me, kus me veelBesame, besame mucho
Alsof dit de nacht isComo si fuera esta la noche
De laatste keerLa ultima vez

Kus me, kus me veelBesame, besame mucho
Want ik ben bang je te verliezenQue tengo miedo a perderte
Te verliezen daarnaPerderte despues

Ik wil je heel dichtbij hebbenQuiero tenerte muy cerca
In je ogen kijkenMirarme en tus ojos
Jou naast me zienVerte junto a mi
Denk dat ik misschien morgenPiensa que tal vez manana
Al ver weg benYo ya estare lejos
Heel ver weg van hierMuy lejos de aquí

Kus me, kus me veelBesame, besame mucho
Alsof dit de nacht isComo si fuera esta la noche
De laatste keerLa ultima vez

Kus me, kus me veelBesame, besame mucho
Want ik ben bang je te verliezenQue tengo miedo a perderte
Te verliezen daarnaPerderte despues

Slechts één keerSolamente una vez
Heb ik in het leven gehoudenAme en la vida
Slechts één keerSolamente una vez
En verder nietsY nada mas
Eén keer, verder nietsUna vez, nada mas
In mijn borst straalde de hoopEn mi pecho brillo la esperanza
De hoop die het pad verlichtLa esperanza que alumbra el camino
Van mijn eenzaamheidDe mi soledad

Eén keer, verder nietsUna vez, nada mas
Geeft de ziel zich overSe entrega el alma
Met de zoete en totaleCon la dulce y total
AfstandRenunciacion
En wanneer dat wonder gebeurtY cuando ese milagro realiza
De wonderbaarlijke liefdeEl prodigio de amarse
Zijn er feestklokken die zingenHay campanas de fiesta que cantan
In het hartEn el corazon

Slechts één keer, verder nietsSolamente una vez, nada mas
Geeft de ziel zich overSe entrega el alma
Met de zoete en totaleCon la dulce y total
AfstandRenunciacion
En wanneer dat wonder gebeurtY cuando ese milagro realiza
De wonderbaarlijke liefdeEl prodigio de amarse
Zijn er feestklokken die zingenHay campanas de fiesta que cantan
In het hartEn el corazon