Cell Phone #

Número de celular #

Cell Phone #

(hey, no estoy aquí así que deja un mensaje)(hey, i'm not here so leave a message)
La conocí en nuestro último show.Met her at our last show.
Lo sé, lo sé.I know, i know.
No es una buena idea.It's not a good idea.
Solo tuve que arriesgarme.I just had to take a chance.
No puedo, no puedo.I can't, i can't.
Defenderme contra su lindo rostro.Defend myself against her pretty face.

Me pongo todo nervioso,I get all flustered,
Y mi corazón comienza a latir.And my heart begins to race.
Para cuando la noche terminó,By the time the night was all through
Te di mis dígitos.I gave up my digits to you.

No tienes que jugar estos juegos de espera.You don't have to play these waiting games.
No tienes que tener miedo de mí.You don't have to be afraid of me.
Solo soy un chico que no tiene nada que hacer.I'm just a guy who's got nothing to do.
Si voy a no hacer nada, podría hacerlo contigo.If i'm gonna do nothing, i might as well do it with you.

Así que han pasado unos días.So, it's been a few days.
Está bien, está bien.Okay, okay.
No estoy molestando por eso.I'm not bullying about it.
Pero si ella no llama.But if she doesn't call.
En absoluto, en absoluto.At all, at all.
Entonces, supongo que estaré pasando tiempo solo.Then, i guess i'll be spending time alone.
Solo porque ella no me llamó a mi teléfono.Just because she wouldn't call me on my phone.
Así que espero que para cuando termine la noche,So, i'm hoping by the time the night is through,
Mi línea esté ocupada por ti.My line will be tied up by you.

Tienes mi número de celular,You've got my cellphone number,
Pero no has llamado.But you haven't called
Lo tienes por una razón.You've got it for a reason
Así que, si me estás provocando,So, if you're teasing me,
Haz esa llamada.Make that call.

No tienes que jugar estos juegos de espera.You don't have to play these waiting games.
No tienes que tener miedo de mí.You don't have to be afraid of me.
Solo soy un chico que no tiene nada que hacer.I'm just a guy who's got nothing to do.
Si voy a no hacer nada, podría hacerlo contigo.If i'm gonna do nothing, i might as well do it with you.

Tienes mi número de celular,You've got my cellphone number,
Pero no has llamado.But you haven't called
Lo tienes por una razón.You've got it for a reason
Así que, si me estás provocando,So, if you're teasing me,
Haz esa llamada.Make that call.