Spaghetti Tattoo

Tatuaje de Espagueti

Spaghetti Tattoo

Manejando desde Malibú, reserva hecha para dosDriving in from Malibu, reservation made for two
Atascado en el tráfico, llegaré prontoStuck in traffic, be there soon
Echar dinero en el parquímetro, quince minutos tarde para encontrarme con ellaThrow some money in the meter, fifteen minutes late to meet her
Corriendo pasando por el cineRunning past the movie theater
Nervioso en el ascensor, ¿me gustará? ¿La odiaré?Nervous in the elevator, will I like her? Will I hate her?
¿Me dejará por el camarero?Will she leave me for the waiter?

Pero allí estás, allí estás esperándome en el barBut there you are, there you are waiting for me at the bar
Todas mis preocupaciones desaparecen porque estamos aquíAll my worries disappear 'cause we're here

Oh, tómalo con calma, déjalo fluirOh, take it easy, let it flow
No sé a dónde va a llevarDon't know where it's gonna go
Pero se siente bien no saberloBut it feels good not to know
Oh, sonriendo y haciendo chistesOh, crackin' smiles and makin' jokes
No sé a dónde va a llevarDon't know where it's gonna go
Pero se siente bien no saberloBut it feels good not to know

Nos sentamos y pedimos bebidas, hablamos de tus cosas favoritasWe sit down and order drinks, talk about your favorite things
Tocas la guitarra, pero no puedes cantarPlay guitar, but you can't sing
Tu película favorita es Tonto y Retonto, bebiste champán todo un veranoFavorite movie's Dumb and Dumber, drank champagne for a whole summer
Cuando rompiste con ese bateristaWhen you broke up with that drummer
No hay presión, no hay para siempre, solo estoy contento de estar juntosThere's no pressure, no forever, I'm just glad to be together
Me encantaría conocerte mejorLove to get to know you better

Porque estamos aquí, sí, estamos aquí, hemos estado mandándonos mensajes durante un añoCuz we're here, yeah, we're here, been DM'ing for a year
Todas mis preocupaciones desaparecen porque estamos aquíAll my worries disappear 'cause we're here

Oh, tómalo con calma, déjalo fluirOh, take it easy, let it flow
No sé a dónde va a llevarDon't know where it's gonna go
Pero se siente bien no saberloBut it feels good not to know
Oh, sonriendo y haciendo chistesOh, crackin' smiles and makin' jokes
No sé a dónde va a llevarDon't know where it's gonna go
Pero se siente bien no saberloBut it feels good not to know

Conversaciones sobre arteConversations about art
El tatuaje de espagueti en tu brazoThe spaghetti tattoo on your arm
Sí, hablamos hasta que se encendieron las luces del restauranteYeah, we talked until the restaurant lights came on
Nos despedimos y túWe say our goodbyes and you
Dices hagamos esto de nuevo prontoSay let's do this again soon
Sí, realmente espero que lo hagamosYeah, I really hope we do

Oh, tómalo con calma, déjalo fluirOh, take it easy, let it flow
No sé a dónde va a llevarDon't know where it's gonna go
Pero se siente bien no saberloBut it feels good not to know
Oh, sonriendo y haciendo chistesOh, crackin' smiles and makin' jokes
No sé a dónde va a llevarDon't know where it's gonna go
Pero se siente bien no saberloBut it feels good not to know
No sé a dónde va a llevarDon't know where it's gonna go
Pero se siente bien no saberloBut it feels good not to know