Manmade Monster

Monstre fabriqué par l'homme

Manmade Monster

Je ne sais pas quel truc je suisI don't know what thing i am
Ou comment je suis venu au mondeOr how i came to be
Quelle malédiction monstrueuse a marqué ma naissanceWhat monsterious curse onoints my birth

Je suis un monstre fabriqué par l'hommeI am a manmade monster

Cousu ensemble à partir de membres tranchésSewed together from severed limbs
Et d'organes des mortsAnd organs from the dead
Le cœur d'un héros bat dans ma poitrineA hearo's heart beats in my chest
Le cerveau d'un tueur dans ma têteA killer's brain in my head

Je suis un monstre fabriqué par l'hommeI am a manmade monster

Jamais destiné à vivre à la lumière des hommesNever to live in the light of man
Je suis une créature hideuse à voirI am a hideous creature to see
Une fois que je trouverai l'homme qui m'a donné la vieOnce i find the man who gave me life
Et que je l'aurai tué, je serai libreAnd kill him i'll be free

Je suis un monstre fabriqué par l'hommeI am a manmade monster