AS THE SAYING GOES...

COMO DICE EL DICHO...

AS THE SAYING GOES...

El futuro yace ante nosotrosThe future lies before us
Y sobre todoAnd most of all
Debemos olvidarWe must forget
El lado oscuro de la vidaThe seamy side of life
Lo mejor está por venirThe best is yet to come
El resto depende de tiThe rest is up to you
CréemeBelieve me
Vale la penaIt's worth it

El sol irrumpe entre las nubesThe Sun bursts through the clouds
Y la arenaAnd the sands
Se está agotandoAre running out
El tiempo avanzaTime runs on
El viento se levantaThe wind is picking up
Suena increíbleIt sounds incredible
Parece locoIt seems crazy
Pero es verdadBut it's true

Los dados están cargadosThe dice are loaded
Pero hay un precio que pagarBut there's a price to pay
El comienzo es la parte más difícilBeginning is the hardest part
Eres el hombre adecuado en el lugar correctoYou are the right man in the right place
Y sabes que no es una coincidenciaAnd you know it's not a coincidence
La fortuna llama una vez a la puerta de todosFortune knocks once on everyone's door
Y el camino hacia la felicidadAnd the road to happiness
Es tan inciertoIs so uncertain
Se necesita valentíaIt takes courage