To Whom It May Concern (part II)

Para quien corresponda (parte II)

To Whom It May Concern (part II)

Fuera de lugarOut of space
Fuera de tiempoOut of time
Hay un lugarThere's a place
En mi menteIn my mind

Solo tienes que entrarYou just have to get in
Y cumplir con tu parteAnd keep up your end

Toma mi manoTake my hand
Mantén la feKeep the faith
AferrándoteHangin' on
Hasta que termineTill it ends

Déjame mostrarte cómo puedesLet me show how you may
Conocer tu almaGet wise to your soul

A pesar de todoIn spite of all
Puede ser buenoIt may be good
Cierra los ojos y olvida lo que sabesClose your eyes and forget what you know
Hace un tiempo buscabas un caminoA while ago you sought a way

Y las cosas han salido tan bienAnd the things have turned out so well

Todo en su lugarEverything in it's place
Cada tonto con su tonteríaEvery fool with his goof
Todavía nos queda un largo camino por recorrerWe still have a long way to go
Y lo sabemosAnd we know it

Apúrate y marca mis palabrasHurry up and mark my words
Cualquier mentira ha sido dichaAny lie has been told
Sobre la experiencia finalBout the final experience
Que perturba tu rumboThat disturbs your run

Todo alrededorAll around
Se volvió negroTurned black
No hay forma de saberThere's no telling
Cómo retroceder el tiempoHow turn back the clock

DeséchaloDash it off
Se acabó el tiempoTime is up
Enfrenta la músicaFace the music
E intenta mantener la calmaAnd try to keep cool

NarrativaNarrative

Los sueños y la realidad se mezclan en un juego mágicoDreams and reality are mixed in a magical game
Todavía no has visto nada, pero esperas algo másYou haven't seen anything yet but you are expecting something else
No puedes escucharlo, no puedes saborearlo, no puedes tocarloYou can't hear it you can't taste it you can't touch it
Pero sabes que estás cerca de la verdadBut you know you are close to the truth
Y ahora puedes ir a donde quierasAnd now you may go anywhere you wish

Porque lo has acertado de llenoBecause you've hit it on the nose
Y los dioses te sonríen desde arribaAnd the gods are smiling for you from above