Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 321

Les dernieres paroles du Christ

Plana Georgette

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Les dernieres paroles du Christ

Le Christ était cloué sur la croix d'infamieDe ses flancs déchirés, le sang coulait à flotDes larmes sillonnaient sa figure blêmieEt sa voix douce encore disait à ses bourreaux:J'avais semé l'amour j'ai récolté la haineJ'ai jeté la lumière en votre obscuritéVous m'avez sans pitié chargé de lourdes chaînesEt pourtant je venais prêcher la libertéVous m'avez sans pitié chargé de lourdes chaînesEt pourtant je venais prêcher la libertéJ'ai dit: Dieu te pardonne à la femme adultèreJ'ai fait de Madeleine une sainte d'amourÀ l'esclave j'ai dit relève-toi, mon frèreCar pour toi le soleil brillera quelques joursLorsque vous vous traîniez rampants au pied du trôneJ'ai parlé au nom de l'humanitéVous m'avez accusé de vouloir la couronneEt pourtant j'apportais chez vous l'égalitéVous m'avez accusé de vouloir la couronneEt pourtant j'apportais chez vous l'égalitéJ'ai toujours soutenu la faiblesse qui tombeJ'ai toujours partagé vos sincères douleursAu berceau j'ai souri, j'ai prié sur la tombeAutant que j'ai pu, j'ai séché tous vos pleursAujourd'hui même encore à cette heure dernièreJe suis face à face avec l'EternitéDu haut de cette croix je bénis votre terreEt j'appelle le jour de la fraternitéDu haut de cette croix je bénis votre terreEt j'appelle le jour de la fraternité

Las últimas palabras de Cristo

El Cristo estaba clavado en la cruz de infamia
De sus costados desgarrados, la sangre fluía abundantemente
Lágrimas surcaban su rostro pálido
Y su voz suave aún decía a sus verdugos:
Había sembrado amor, coseché odio
Arrojé luz en su oscuridad
Me cargaron sin piedad con pesadas cadenas
Y sin embargo venía a predicar la libertad
Me cargaron sin piedad con pesadas cadenas
Y sin embargo venía a predicar la libertad
Dije: Dios te perdona, mujer adúltera
Hice de Magdalena una santa de amor
Al esclavo le dije: levántate, hermano
Porque para ti el sol brillará unos días
Cuando se arrastraban reptando a los pies del trono
Hablé en nombre de la humanidad
Me acusaron de querer la corona
Y sin embargo llevaba la igualdad a ustedes
Me acusaron de querer la corona
Y sin embargo llevaba la igualdad a ustedes
Siempre apoyé la debilidad que cae
Siempre compartí sus sinceros dolores
En la cuna sonreí, oré en la tumba
Todo lo que pude, sequé todas sus lágrimas
Hoy mismo, en esta última hora
Estoy cara a cara con la Eternidad
Desde lo alto de esta cruz bendigo su tierra
Y llamo al día de la fraternidad
Desde lo alto de esta cruz bendigo su tierra
Y llamo al día de la fraternidad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Plana Georgette y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección