Oath of the Gatewatch

Juramento de la Vigilia de la Puerta

El titán atrapado
Su tiempo ha llegado
Un golpe final para liberar Zendikar
Nuestro antiguo Dios
Abatido por mi mano
Retaliación por una tierra devastada

Pero algo está mal
Una calma repentina
Ashaya se quiebra y la tierra traiciona el comienzo
La prisión falla
Una fuerza despierta
Los hedron flaquean, es él
¡Ob Nixilis está aquí!

Para invocar
El carnicero de la verdad

Kozilek se levanta
Kozilek
Levántate

El muro marino yace en ruinas
Los titanes ahora vagan libres por el mundo que conocíamos
Si no hubiera perdonado su vida
El faro estaría erguido y orgulloso

Oh, pequeño elfo
Te has ganado mi enemistad
Te has ganado mi enemistad

¡Tú!
Te veré muerto

Demasiado poco, demasiado tarde
Ahora Zendikar muere
Ahora Zendikar muere

El asalto a sus sentidos no detiene su paso
A través del dolor me ve, va por la espina dorsal
Listo para partirme en dos
Sus manos atraviesan la piel

Nunca ganarás
No mientras esté aquí
No mientras haya gente para estar donde estuve
Puedes creer
Que la victoria está cerca
Pero yo sé esto bien, demonio, tan bien como deberías
Lucho por la paz
Lucho por el amor
Lucho por la libertad de querido Zendikar

¿Luchas por esto?
Cosecha sus recompensas
Tu lucha ha terminado

Por veinte años (sueño eterno)
Fui imperdonable (has sufrido lo suficiente)
Lágrimas caen para sanarme (perdónate)
Hazme completo (te haré completo)

¿Llego demasiado tarde para salvarlos?
Sé que aún está vivo
Sigo el camino por delante, lo encontraré
¡Aún vivo!
Libéralos o muere
En un fuego infernal

Caigo al suelo
¡Soy uno de ellos!
¡Chandra, los drones!
Acuéstate, pequeña vela
¡No me digas qué hacer!
Somos libres para escondernos ahora
¡No! ¡Enfrentémoslo!
No tenemos la fuerza
¡Todavía no hemos terminado!
Necesitamos reagruparnos
Listos para mi señal
Hemos sido torturados mucho
Y es por esto
Ahora no es el momento
¡Quiero mi venganza!

Pequeña vela
Tus amigos deberían estar agradecidos
Una vergüenza morir sin testigos
Aunque cruel darles esperanza

Brillante, resplandeciendo nuestra luz
Luchamos juntos como uno
Nuestro deber llama
En armonía, fluye nuestra magia
Rompiendo su control
Ahora vuela, alcanza y vuela
Y protegeremos por siempre
Las almas que nos necesitan
Los sueños de días mejores
Nos guiarán allí

Zendikar
Zendikar
Zendikar
Zendikar

Campos de ceniza bajo nuestros pies
Mientras ella apenas se aferra a la vida
Puedo ver sus senderos mortales
Es hora de derribarlos
Fortalezcan sus corazones, pues contraatacamos

Una última batalla por Zendikar
Reúnanse
Escuchen sus palabras
Aún no hemos perdido la esperanza

No hay plan, no hay hedron que nos salve el día
No podemos contar con nadie más que nosotros para salvar la tierra
No tenemos otra opción que matarlos aquí
Millones morirán si los dejamos acercarse
Hay una forma de explotar su necesidad
Atraerlos desde las eternidades ciegas

Mientras los traigo a nuestro mundo
El poder se agota
De las últimas reservas que ella sostiene
Los dioses descienden
Temen al cielo, su carne reemplaza
El destino entrelazado
Con la tierra que debe enfrentar esto
¡Derribémoslos!

Hemos ido demasiado lejos (no es demasiado tarde)
Debes liberarlos (sostente) (no es demasiado tarde)
Haré que cuente (dale tiempo) (dale tiempo)
¡Si no lo haces, yo lo haré! (¡hazlo ahora!)

No es suficiente
Las islas flotantes caen
No nos falles ahora
Usa la furia de un mundo

El día ha sido ganado, hemos dado esperanza a millones
Mientras el Sol se alza en el cielo
Nuevos lazos fundados entre cuatro almas eternas
Un deber solemne que no podemos desafiar

Por justicia y paz
Por la vida de cada plano
Por el bien del multiverso, nuestro hogar
Si la gente puede ser libre
Levantaremos nuestras manos y diremos
¡Hacemos juramento de vigilar por todos!
Justicia y paz por la vida de cada plano
Por el bien del multiverso, nuestro hogar
Si la gente puede ser libre
Levantaremos nuestras manos y diremos
¡Hacemos juramento de vigilar por todos!