School Yard Riders

Jinetes del Patio Escolar

School Yard Riders

[Planet Asia][Planet Asia]
Miembros del Patio, Jinetes del Patio Escolar ¿sabes a lo que me refiero?Yard Members, School Yard Riders namsayin?
Regresamos a esta verdadera mierda (Hey, ¿estamos grabando?)Bring it back to this real shit (Hey, we recordin?)
(Nuestra cuadra, nuestra cuadra) (Estamos a punto de acabar contigo, malditos)(Our block, our block) (We're about to ride on you suckas)
(Saben quiénes son y saben lo que han hecho, ¿verdad?)(You know who y'all is and you know what you done, right?)
Lado oeste (Estamos a punto de traerlo)Westside (We about to bring it)
(Déjame decirte algo, déjame decirte algo)(Let me tell you something, let me tell you something)

[Shake][Shake]
No voy a aguantar insultos de nadieI ain't takin lip from nobody
Más te vale respetar este juego antes de sentir el disparoYou better respect this game before you feel the shotty
Te di el juego y no le dije a nadie que te enojasteI gave you the game and didn't tell nobody you got pissed
Te asustaste de los logros, es políticaYou got scared of the accomplishments, it's politics
Es juego más juego, jugador no hay quien pare estoIt's game plus plus, player ain't no stoppin this
Cuando estoy lanzando esto, soltándoloWhen I'm poppin this, droppin this
He sido un tonto desde mi adolescencia, persiguiendo papel con mis sueñosI've been a fool since my teens, chasin paper wit my dreams
Cosas grandes de Cali, cosas de gran jugador es lo que quiero pero noBig Cali things, big baller things is what I want but I
Tengo, un nudo de bebé es lo que dobloHave not, a baby knot is what I fold
Pero cuando fluyo con el ritmo, dicen 'Shake suena dulce'But when I flow to the beat, they say "Shake sounds sweet"
Te hacemos subir el volumen, mientras te quemas con el saxoWe make you turn it up, while you burnin on the sax
Tuvimos que callarte, y poner a Fresno en el mapaWe had to sho' you up, and put Fresno on the map
Ahora lo hemos asegurado, ahora ustedes los envidiosos odian de vueltaNow we sowed it up, now you haters hate back
Mientras sigo avanzando, mostrando y demostrando mi arteWhile I keep it movin, showing and provin my craft
Me dijeron mis mayores que los buenos tipos terminan ?I been told by my older folks good niggas finish ?
Justo antes de que me junte con traficantes de drogas y tipos durosRight before I roll wit drug dealers and thug niggas
Y chicas que atrapan tipos por su dineroAnd bitches who trap niggas for they skrilla
Solía ser humilde pero la vida me está convirtiendo en un asesinoI used to be humble but life is makin me a killa

[Qubic][Qubic]
Oye, ahora escucha esto, veo lo positivoYo, now check this, see I be lookin at the positive
Veo dónde está tu lógicaSee where your logic is
Cómo corto es para darte algo que masticarHow I be choppin is to get you something to chew
Y tomar mis mensajes y dejarlos alojarse en tu desgaste de piperAnd take my messages and let em lodge in your piper wear
Estamos en la calle, apresurándonos, revoloteando las plumasWe block hustlin, spot rushin, feather rufflin
En los recortes de nuevo con gatos llenos de corrupciónIn the cuts again wit cats full of corruption
Pero es de nuestra gente, expresando todas nuestras formas a la medidaBut it's from our folks, expressin all our ways to the custom
Afiliado a G, supremamente ilustradoG-affiliate, supremely illustrated
Como dijo el supremo tropaLike supreme troop stated
Los tipos están en la corte testificando como el demandanteNiggas be in court testifying like the plaintiff
Vine aquí a traer el dolorI came here to bring the pain in
Escoltando a los MC's como el alguacil en este contención de la vida realEscortin MC's out like the bailiff in this real life containment
Potencial estoy tratando de alcanzarlo desde mi Day's InnPotential I'm tryin to reach it from my Day's Inn
Con la tierra calentándose lo suficiente como para secar los jeans débiles como pasasWit the earth gettin hot enough to dry weak jeans just like raisins
Todo en lo que pienso es en tener mi dineroAll I'm thinkin about is havin my paper
Caliente como el infierno ?, asesinos, matones y violadoresHot as fuck ?, a muderers, thugs, and rapers
Traficantes y jugadores, y tipos comunes todos teniendo su rascadoHustlers and players, and average Joe's all havin they scratch
En el mismo vecindario donde me relajo, ahora imagina esoIn the same neighborhood where I max, now figure that

[Phoof][Phoof]
Esto va para todos los falsos y mentirososNow this goes to all move-fakers and bullshitters
Atrapados en la brisa, enfrentándose a estos cortadores de Yard ?Gets caught in the Breeze, steppin to these Yard ? slitters
Ciento cincuenta con la cuchilla, cien abajo cuando la pistola disparaBuck fifty wit the razor blade, buck down when the pistol's sprayed
Cuando guardo, las armas los tipos avanzan a granadas de manoWhen I put, the guns away niggas done advance to hand grenades
Penetrando completamente en situaciones, mente sobre materiaFully penetratin when in situations, mind over matter
Te amo con el acero ? cuando la mierda salpicaStraight love you wit the steel ? when shit splatter
Abriéndome paso por atrás porque ataco con la macMake my way, through the back cuz I attack wit the mac
Pussy-bwoy militante no quiere probar, tengo esos nueve asesinosMilitant pussy-bwoy dan wan test, me got dem nine killer
Así que Sim-Seema, ¿Quién tiene las llaves del CutlassSo Sim-Seema, Who Got the Keys to the Cutlass
Y hazles saber cuando estallamosAnd let em know when we bust
No hay justicia, somos solo nosotrosAin't no justice, it's just us

[Obi 1][Obi 1]
Tenemos la cera caliente, pulimos el canal número cincoWe got the hot wax, polish number five Channel
Los Jinetes del Patio Escolar, identifíquenseThe School Yard Riders indentify yourself
Carrera de rap disputada por el gran obstáculo, radioRap race contested for the great hurdle, radio
Aparición promocional de invitados, calcula las proporcionesPromotional guest appearance, calculate the ratios
O-1 en Planet As, tercer planeta desde la luz del solO-1 on Planet As, third rock from the sun light
Reuniendo a los duros combatientes en primera línea para la lucha armadaRound up hard hitters front line strateg gun fight
Las chicas se retiran, no pueden dormir preferimos ir de club en clubBitches retreat, can't sleep we'd rather club hop
Los que marcan tendencia joden a los tontos como Krush Groove con rocas dobladasTrendsetters fuck fools like Krush Groove dub rocks
Ubicados en la costa fresca, pase de autobús nacionalLocated on the fresh coast, nationwide bus pass
Barriendo la calle, analista trae la sartén holandesaStreet sweep, analyst bring the dutch pan
Los sonidos musicales tienen a la tripulación buscada en cinco estadosMusical sounds got the crew wanted in five states
Reserva Royal Caribbean, ¿quién está listo para emigrar?Book Royal Carribean, who ready to migrate?
Los mejores serpenteantes de Cali, es un estafador diarioCali finest side-winders, it's a everyday scam
Tu hombre común no podría duplicar el plan de escapeYour everyday man couldn't duplicate the getaway plan
Descuento de cinco dedos, roba a América ciegamenteFive finger discount, rob America blind
Los estafadores más inteligentes, ¿aquí? al crimenRob smartest con artists, ?in here? to crime
Contrabando de ritmos fanáticos, la mierda de grado A de OaklandFanatik beat smugglin, the Oakland grade A shit
Yo y Kemet y Qubic tiramos a los tipos del puente de la bahíaMe and Kemet and Qubic throw niggas off the Bay Bridge
Sabes cómo es esa mierda de Yard, esa mierda duraYou know how it's that Yard shit, that hard shit
Nuestro espectáculo en el escenario hace que tus otros artistas se vean basuraOur stage show made yo' other artist look garbage

[Planet Asia][Planet Asia]
Discreto, elimino flotas para retirar el discursoDiscrete, I delete fleets to retreat speech
Cumpliendo una condena de veinticinco a vida en esta calle de concretoServin a twenty-five-to-life on this concrete street
Estoy en el asiento del conductor, preparado, actuandoI'm in the driver's seat, tacked out, act out
Quien sea más vivo que yo, que se presente y te volaré la maldita espaldaWhoever's liver than me, come forth and I'ma blow your fuckin back out
Ey, tengo apagones de rap, pongo las trampasAiyyo, I be havin rap blackouts, I set the traps out
A través de los túneles subterráneos, Planet Asia toma las rutas traserasThrough the underground tunnels, Planet Asia takes the back routes
El ala-pívot te estrella tableros como StackhouseThe power forward crash you boards just like Stackhouse
Los raperos de S-Y, debido a los brillantes raperos del tiempo de la muerteThe S-Y rhymers, due to the death time shiners
Un montón de raperos de prueba, a la izquierda nos puedes encontrarA bunch of test-tide rhymers, into the left you can find us
Nigga, nadie es más apretado que los Jinetes del Patio EscolarNigga, ain't nobody tighter than the School Yard Riders