Minha Menina

Mi pequeña niña

Minha Menina

Viene y va de las olas
No vai e vem das ondas
Simplemente no vuelvas mi amor
Só não volta o meu amor
Viene y va de las olas
No vai e vem das ondas
Simplemente no vuelvas mi amor
Só não volta o meu amor

Un día me desperté fui a ver el mar
Um dia acordei fui ver o mar
Y encontré a la chica
E encontrei a menina
Eso me hizo soñar
Que me fez sonhar
Ella se quedó en mis sueños
Ela ficou nos meus sonhos
Sólo quería estar con ella
Eu só queria com ela estar
Donde el sol se pone en la tierra
Onde o sol se põe na terra
Y donde la luna besa el mar
E onde a lua beija o mar

Viene y va de las olas
No vai e vem das ondas
Simplemente no vuelvas mi amor
Só não volta o meu amor
Viene y va de las olas
No vai e vem das ondas
Simplemente no vuelvas mi amor
Só não volta o meu amor

Camino por todo el lugar
Ando por todos os lugares
Todo me recuerda a ti
Tudo me lembra você
No me dejes aquí sola
Não me deixe aqui sozinho
Hace tiempo que no te veo
Já estou a um tempo sem te ver

Y cuando regreses
E quando você voltar
Mírame, por favor
Me procure por favor
Sabrás dónde buscarme
Saberá onde me procurar
Te reunirás conmigo entonces con las olas del mar
Me encontrará então com as ondas do mar
Y cuando regreses
E quando você voltar
Mírame, por favor
Me procure por favor
Sabrás dónde buscarme
Saberá onde me procurar
Te reunirás conmigo entonces con las olas del mar
Me encontrará então com as ondas do mar

No viene y va
No vai e vem...