Bokura No Message

Our Message

Bokura No Message

This sky, this wind, this color
このそらが このかぜが このいろが
Kono sora ga kono kaze ga kono iro ga
If they were to disappear
もし消えてしまったら
Moshi kiete shimattara
What would become of us, what would become of us
ぼくらは ぼくらは どうなってしまうんだろう
Bokura wa bokura wa dou natte shimaun darou

This sea, these stars, these dreams, this moment
このうみが このほしが このゆめが このときが
Kono umi ga kono hoshi ga kono yume ga kono toki ga
So they won't be interrupted
途切れてしまわぬように
Toogirete shimawanu youni

It's time to set off, there's no time to hesitate
旅立ちだ 悩んでる暇などない
Tabidachi da nayanderu hima nado nai
Heading towards the infinitely expanding future
無限に広がる未来に向かって
Mugen ni hirogaru mirai ni mukatte
On that day we started running, barefoot manmade
駆け出したあの日 裸足のmanmade
Kake dashita ano hi hadashi no manmade
I want to believe in unchanging bonds
信じていたい 変わらないあいたちを
Shinjite itai kawaranai aitachi o

That light, those tears, that smile, that song
あの光 あの涙 あの笑顔 あの歌も
Ano hikari ano namida ano egao ano uta mo
So they won't be interrupted
途切れてしまわぬように
Toogirete shimawanu youni

Flipping through a new page
新しいページをめくってみれば
Atarashii peeji o mekutte mireba
Our story continues infinitely
無限に続いたぼくらの物語
Mugen ni tsuzuita bokura no monogatari
Embracing sadness and goodbyes
悲しみやさよならも抱きしめて
Kanashimi ya sayonara mo dakishimete
I want to believe in unchanging bonds
信じていたい 変わらないあいたちを
Shinjite itai kawaranai aitachi o

This sky, this wind, this color
このそらが このかぜが このいろが
Kono sora ga kono kaze ga kono iro ga
If they were to disappear
もし消えてしまったら
Moshi kiete shimattara
What would become of us, what would become of us
ぼくらは ぼくらは どうなってしまうんだろう
Bokura wa bokura wa dou natte shimaun darou

Let's go now, there's no time to hesitate
いざ行こう 悩んでる暇などない
Iza yukou nayanderu hima nado nai
Aim for the infinitely shining tomorrow
無限に輝く明日を目指して
Mugen ni kagayaku ashita o mezashite
Remembering all the excitement in our hearts
忘れない胸のときめきすべて
Wasurenai mune no tokimeki subete
I want to believe in unchanging bonds
信じていたい 変わらないあいたちを
Shinjite itai kawaranai aitachi o