Quando Eu Chegar

Cuando Llegue

Quando Eu Chegar

Subí montañas, crucé ríosEu subi montanhas cruzei rios
Pero aún así me siento tan vacíoMais mesmo assim me sinto tão vazio
Del cielo al infierno fui como pocosDo céu ao inferno fui como poucos
A veces sabio, otras tantas locoÀs vezes sábio outras tantas louco
Reorganicé las cartas en el juegoRearranjei as cartas no jogo
Mis certezas se derritieron en el fuegoMinhas certezas derreteram no fogo

Por eso cuando lleguePor isso quando eu chegar
En la séptima luna llenaNa sétima lua cheia
Resurgido de las cenizasRessurgido das cinzas
Tras la tormenta de arenaApós a tormenta de areia
Prepárame un lugar prontoPrepare-me logo um lugar

Siento en la cara los cortes y arañazosSinto na face os cortes e arranhões
Causados tal vez por las buenas intencionesCausado talvez pelas boas intenções
En el zurrón cargo siete pecadosNo alforje carrego sete pecados
Algunos leves, otros tan pesadosAlguns leves outros tão pesados
Mis deseos, temores y ensoñacionesMeus desejos receios e devaneios
Son como puñales clavados en silencioSão como punhais cravados em silencio

Por eso cuando lleguePor isso quando eu chegar
En la séptima luna llenaNa sétima lua cheia
Resurgido de las cenizasRessurgido das cinzas
Tras la tormenta de arenaApós a tormenta de areia
Prepárame un lugar prontoPrepare-me logo um lugar

Estuve tan cerca pero lejos de míTive tão perto mais longe de mim
Algunas las quise, otras no me interesabanAlgumas eu quis outras não estava afim
Conquisté triunfos, también fui noqueadoConquistei triunfos também fui a nocaute
En la mente claro oscuro, un apagónNa mente claro escuro um blecaute
De rodillas recé sin saber rezarDe joelhos rezei sem saber rezar
Amé, sonreí, lloré hasta que la lágrima se secóAmei,sorri,chorei até a lagrima secar

Por eso cuando lleguePor isso quando eu chegar
En la séptima luna llenaNa sétima lua cheia
Resurgido de las cenizasRessurgido das cinzas
Tras la tormenta de arenaApós a tormenta de areia
Prepárame un lugar prontoPrepare-me logo um lugar