Dono do Meu Coração

Dueño de Mi Corazón

Dono do Meu Coração

el es dueño de mi corazonEle é o dono do meu coração
Haré cualquier cosa para llamar tu atenciónEu faço tudo pra chamar sua atenção
Pero él todavía no me notaMas mesmo assim ele nem me nota
Y no dejo de intentar conquistarteE eu não desisto de tentar lhe conquistar

Me puse un perfume dulce como la mielPassei um perfume, tão doce quanto mel
Y por estilo hasta me puse un sombreroE pra fazer estilo coloquei até chapéu
Gafas oscuras, el pañuelo más bonitoÓculos escuros, a encharpe mais bela
Hasta parezco una actriz de telenovelaPareço até atriz de novela

me vuelvo del revésMe viro do avesso
Pero parece que no hay maneraMas parece não ter jeito
¿Qué puedo hacer para que me des la hora del día?O que fazer pra você me dar bola?

me vuelvo del revésMe viro do avesso
Pero parece que no hay maneraMas parece não ter jeito
¿Qué puedo hacer para que me des la hora del día?O que fazer pra você me dar bola?

el es dueño de mi corazonEle é o dono do meu coração
Haré cualquier cosa para llamar tu atenciónEu faço tudo pra chamar sua atenção
Pero él todavía no me notaMas mesmo assim ele nem me nota
Y no dejo de intentar conquistarteE eu não desisto de tentar lhe conquistar

me puse lápiz labialPassei um batom
Tan brillante que el cieloTão brilhante que o céu
Y hasta me puse collar, pulsera, aretes, anilloE coloquei até colar, pulseira, brinco, anel
Un vestido de moda impresionanteUm vestido fashion de arrasar
Todo para que él se dé cuenta de míTudo só pra ele me notar

me vuelvo del revésMe viro do avesso
Pero parece que no hay maneraMas parece não ter jeito
¿Qué puedo hacer para que me des la hora del día?O que fazer pra você me dar bola?

me vuelvo del revésMe viro do avesso
Pero parece que no hay maneraMas parece não ter jeito
¿Qué puedo hacer para que me des la hora del día?O quê fazer pra você me dar bola?

Y trataré de encontrar una maneraE eu vou tentar arrumar uma maneira
Para que me mires hasta planto un plátanoPra você me olhar, planto até bananeira
Y si no funciona pago lo que seaE se não adiantar, pago mico o que for
Sandía en el cuelloMelancia no pescoço
Todo en nombre del amorTudo em nome do amor

el es dueño de mi corazonEle é o dono do meu coração
Haré cualquier cosa para llamar tu atenciónEu faço tudo pra chamar sua atenção
Pero él todavía no me notaMas mesmo assim ele nem me nota
Y no dejo de intentar conquistarteE eu não desisto de tentar lhe conquistar

el es dueño de mi corazonEle é dono do meu coração
Haré cualquier cosa para llamar tu atenciónEu faço tudo pra chamar sua atenção
Pero él todavía no me notaMas mesmo assim ele nem me nota
Y no dejo de intentar conquistarteE eu não desisto de tentar lhe conquistar