Turn It Up

Fais-le monter

Turn It Up

Tu es ici pendant qu'on t'élèveYou are here as we lift you up
Tu es porté par nos louangesYou are riding on our praise
Sois couronné sur toutBe enthroned over everything
Tu es assis dans nos louangesYou are seated in our praise

C'est prophétique, je le sens dans l'airThis is prophetic, I can feel it in the air
On élève nos louanges et Tu changes l'atmosphèreWe lift our praise and You change the atmosphere
Avec des cœurs ouverts, tout le monde chante maintenantWith hearts open now everybody singing out
Oh !Oh!
Je suis libre !I am free!

Fais-le monter, ce son de louangeTurn it up this sound of praise
Fais-le plus fort que tout autreMake it louder than any other
Élève-le et crie son nom par-dessus toutLift Him up and shout His name over all

Alors qu'on loue, je sens le changementAs we praise, I can feel the change
Alors que Ta présence envahit maintenantAs Your presence now invades
Entends le son des chaînes briséesHear the sound of the broken chains
Les portes de la prison s'ouvrentPrison doors are giving way

C'est prophétique, je le sens dans l'airThis is prophetic, I can feel it in the air
On élève nos louanges et Tu changes l'atmosphèreWe lift our praise and You change the atmosphere
Avec des cœurs ouverts, tout le monde chante maintenantWith hearts open now everybody singing out
Oh !Oh!
Je suis libre !I am free!

Fais-le monter, ce son de louangeTurn it up this sound of praise
Fais-le plus fort que tout autreMake it louder than any other
Élève-le et crie son nom par-dessus toutLift Him up and shout His name over all

Fais-le monter, ce son de louangeTurn it up this sound of praise
Fais-le plus fort que tout autreMake it louder than any other
Élève-le et crie son nom par-dessus toutLift Him up and shout His name over all

Nos louanges montentOur praise goes up
Ta pluie descendYour rain comes down
Nos louanges montentOur praise goes up
Ta pluie descendYour rain comes down

Nos louanges montentOur praise goes up
Ta pluie descendYour rain comes down
Nos louanges montentOur praise goes up
Ta pluie descendYour rain comes down

Avec des cris de louange, nous célébronsWith shouts of praise we celebrate
Roi de gloire, entreKing of glory enter in
Tu es porté par nos louangesYou are riding on our praise
Oh, SeigneurOh, Lord

Fais-le monter, ce son de louangeTurn it up this sound of praise
Fais-le plus fort que tout autreMake it louder than any other
Élève-le et crie son nom par-dessus toutLift Him up and shout His name over all

Fais-le monter, ce son de louangeTurn it up this sound of praise
Fais-le plus fort que tout autreMake it louder than any other
Élève-le et crie son nom par-dessus toutLift Him up and shout His name over all