Alte Liebe, Altes Leid

Viejo amor, viejo dolor

Alte Liebe, Altes Leid

Esta noche escribe un poemaDiese Nacht schreibt ein Gedicht
Todo aquí me recuerda a tiAlles hier erinnert mich an dich
Viejo amor, viejo dolorAlte Liebe altes Leid
Todos los años pasan frente a míAll die Jahre zieh`n an mir vorbei

Es mentira que me haces faltaEs ist gelogen, das du mir fehlst
Pero hay algo que quiero decirteDoch es gibt etwas das ich dir sagen will

Me parte el corazónEs bricht mir das Herz
No poder verte másDass wir uns nicht mehr sehen
Evitar cruzarme contigoDir aus dem Weg zu gehen
Viejo amor, viejo dolorAlte Liebe, altes Leid
¿Fue demasiado intenso?War es zu intensiv
Dime qué salió malKomm sag mir was lief schief
Viejo amor, viejo dolorAlte Liebe, altes Leid

Nuestros días estaban contadosUnsere Tage waren gezählt
Una vez más tomamos el camino equivocadoEinmal zuviel den falschen Weg gewählt
Viejo amor, viejo dolorAlte Liebe, altes Leid
En algún momento, todo llega a su finIrgendwann, tja, geht alles mal vorbei