Xeque-Mate

Jaque Mate

Xeque-Mate

Es difícil mirar a mi alrededorÉ difícil olhar em volta
Y ver que tú no estás aquíE ver que você não está lá
Pero la vida sigue adelanteMas a vida então prossegue
Y el espectáculo debe continuarE o show tem que continuar

El amor no es un juegoO amor não é um jogo
Que se gana y se pierdeQue se ganha e se perde
Sé que es difícil de aceptarSei que é duro de aceitar
Pero con el tiempo te olvidarásMas com o tempo você se esquece

Tuviste tu oportunidadVocê teve a sua chance
Ahora es mi turnoAgora é a minha vez
Así que jaque matePortanto é xeque-mate
No sirve intentarlo de nuevoNão adianta tentar outra vez

No sirve que huyasNão adianta você fugir
Ni intentes esconderteNem tentar se esconder
Buscar en otros brazosprocurar em outros braços
Una forma de olvidarmeuma forma para me esquecer

Pero hoy te digo, nenaMas hoje eu digo baby
Tú no fuiste solo una historiaVocê não foi só uma história
Porque sé que con el tiempoPois eu sei que com o tempo
Te borraré de mi memoriaTe apagarei da minha memória