Carmem

Carmem

Carmem

Arraña, hace temblar mi cuerpoArranha, faz o meu corpo tremer
Bajo la luz de esta habitación me envuelvo en tu serSob a luz desse quarto me envolvo em teu ser
Todo entre nosotrosTudo entre nós
Activa la químicaAtiva a química
Y la físicaE a física
El arte y el amorA arte e o amor
En una colisiónNuma colisão

Somos ascendentes de los colores del cieloSomos ascendentes das cores do céu
Brillando en el espacio, ¿qué hora es ya?Brilhando no espaço que horas já são
La manecilla marcó las seisO ponteiro cravou as seis
El sudor se desliza, se mezcla con el tuyoEscorre o suor, mistura com o seu
Y en un tono de timidez te rendisteE num tom de timidez você se rendeu

Todo entre nosotrosTudo entre nós
Activa la químicaAtiva a química
Y la físicaE a física
El sexo y el amorO sexo e o amor
En una explosiónNuma explosão

Somos ascendentes de los colores del cieloSomos ascendentes das cores do céu
El rojo ardiendo en el azulO vermelho queimando no azul
Brillando en el espacio, ¿qué hora es ya?Brilhando no espaço que horas já são
La manecilla marcó las seisO ponteiro cravou as seis