Ressurreto

Resucitado

Ressurreto

Amaneció, el Sol brillóAmanheceu, o Sol raiou
Hace tres días, Él se fueA três dias, Ele se foi
Oh, ven rápido, quita la piedraÓ vem depressa, retire a pedra
Vamos a ungir a nuestro señorVamos ungir nosso senhor

Temblaron, no tengan miedoEstremeceu, não tenham medo
Soy un ángel, enviado por el señorEu sou um anjo, vim do senhor
¿A quién buscan? No está aquíA quem procuram? Não está aqui
¡Resucitó, como Él dijo!Ressuscitou, como Ele diz

Vengan a ver, el Señor ha resucitadoVenham ver o Senhor reviveu
Resucitado está nuestro MaestroRessurreto nosso Mestre está
Jesucristo, eterno, el Hijo de DiosJesus Cristo, eterno, o Filho de Deus
Para siempre entonar Tu nombrePara sempre o Teu nome entoar

Uno de los doce no vio al SeñorUm dos doze não viu o Senhor
No estaba con ellos cuando resucitóNão estava com eles quando ressurgiu
Ante esto, dudóDiante disso então duvidou

¿Cómo puede ser esto?Como pode haver algo assim?
No lo creo, necesito verloEu não creio, preciso diante de mim
Tocar y sentir sus heridasSuas chagas tocar e sentir

Nuevamente el Señor resucitóNovamente o Senhor ressurgiu
Pon tu mano aquí junto a míPonha tua mão aqui junto de mim
Yo Soy tu Dios y tu SalvadorEu Sou Teu Deus e o Teu Salvador

Y entonces levantó Sus manosE então levantou Suas mãos
Bendijo a todos y se elevóDeu a bênção a todos e Se elevou
Sentándose a la derecha de DiosSe assentando a direita de Deus

Vengan a ver, el Señor ha resucitadoVenham ver o Senhor reviveu
Resucitado está nuestro MaestroRessurreto nosso Mestre está
Jesucristo, eterno, el Hijo de DiosJesus Cristo, eterno, o Filho de Deus
Para siempre entonar Tu nombrePara sempre o Teu nome entoar