Nada a perder

Nada que perder

Nada a perder

Rompi las cosas que estaban en mi caminoQuebrei as coisas que estavam no caminho
Rasgué, pinché, todo lo que me disgustaba me llevóRasguei, furei, tudo ao meu desgosto me levaram
Y hoy siento el peso del golpe cuando dicen que te menospreciéE hoje sinto o peso da batida quando dizem que te desprezei

Enterré las cartas que guardaba conmigoEnterrei as cartas que comigo guardava
Confieso que a veces necesitaba leerlasConfesso algumas vezes precisava ler
Pero eso ayudaba a sostener un sentimiento atrapado dentro de mi corazónMas isso ajudava a sustentar um sentimento preso dentro do meu coração

Me cansé, tiré todo lo que quedabaCansei, joguei fora tudo que restou
Lloré, pero eso me alivióChorei, mas foi isso que me aliviou
Quién sabe, tal vez algún día pueda reírQuem sabe um dia possa dar risada
Y decir que todo ya pasóE dizer que tudo já passou

No tengo nada que perderNão tenho nada a perder

Tantas veces esperé una respuesta pero tú no hacías casoTantas vezes esperei uma resposta mas você não dava bola
Tiraste la alegría construida de toda una vidaJogou fora a alegria construída de uma vida toda
En esos momentos es tan fácil escaparNessas horas é tão fácil fugir
Mirabas, me dejabas, me pisoteabas, me encerrabas,Assistia, me deixava, me pisava, me trancava,
Ignorabas, me tirabas piedras en la caraIgnorava, jogou pedra na minha cara
Dijiste que no era nada, prendiste fuego a mi casaDisse que eu não era nada, tocou fogo na minha casa
¡Y salías a divertirte!e saía pra se divertir!

Me cansé, tiré todo lo que quedabaCansei, joguei fora tudo que restou
Lloré, pero eso me alivióChorei, mas foi isso que me aliviou
Quién sabe, tal vez algún día pueda reírQuem sabe um dia possa dar risada
Y decir que todo ya pasóE dizer que tudo já passou

No tengo nada que perderNão tenho nada a perder