Death Device

Dispositivo Mortal

Death Device

Quizás sería mejor ser golpeado por un tren de próximas postulacionesmaybe better off hit by a train of upcoming postulations
cuando una carta dice 'sabrás cuándo' y todo son especulacioneswhen a letter says "you'll know when" and it's all speculations

nunca esperes: estás envejeciendo - nunca sonrías o encogas los hombrosnever wait: you're getting older - never smile or shrug your shoulder
no salgas de casa sin saber a dónde te dirigesdon't leave home without knowing where you're headed
mantente erguido y mantén la cabeza en altostand up straight and hold your head high
contén tus lágrimas cuando otros puedan morirhold your tears when others may die
Nunca supe que te irías antes de tu tiempo sin tiI never knew you'd leave before your time without you

Diré que es una lástima que después de todo tuviste que irteI'll say that it's shame that after all you had to leave

brindo por el cielo de luna y estrellas que tanto amabas en el inviernohere's to the sky of moon and stars you loved so much in the winter
si tan solo pudiera bajarlas y ponerlas en tus manos para que las veasif I could only take them down and put them in your hands for you to see

toma este mensaje que traigo a los cielos donde duermestake this message that I bring to the heavens where you sleep
y cuenta una historia de vida más allá de la imaginaciónand tell a tale of life beyond imagination
nunca estás muerto... nunca estás respirandoyou're never dead... you're never breathing
tu corazón está con el mío y aún lateyour heart's with mine and it's still beating
Nunca supe que te irías antes de tu tiempo sin tiI never knew you'd leave before your time without you