De Toi, Je Veux Seulement de l'Amour

De Você Só Quero Amor

Aujourd'hui je t'ai vue passerHoje lhe vi passar
Et après ce regard qu'on s'est échangéE depois daquele olhar que a gente se lançou
C'était plus qu'évidentFicou mais do que evidente
Dans ma tête, l'envie de toiNo meu consciente, a vontade de você

C'était un motif, un regard dans les yeuxFoi motivo, foi olhos nos olhos
C'était mieux que prévuFoi melhor que a encomenda
Parce qu'en plus d'être belle et charmantePorque além de linda e bela
Ta simplicité est vraiment ce qui te révèleSua humildade realmente é o que te revela

Eh, femme, de toi je veux seulement de l'amourEi, mulher, de você só quero amor
Et rien d'autreE mais nada
Eh, femme, de toi je veux seulement de l'amourEi, mulher, de você só quero amor
Pour éterniser cette soiréePra eternizar essa balada

Je t'ai entendue direOuvi você dizer
Je sais que ce n'était pas pour moiEu sei que não foi pra mim
Mais rien qu'en regardant ton visageMas só de olhar pro seu rosto
Je ressens le désir, ta bouche, ton baiserJá sinto o desejo, sua boca, seu beijo

Tu as dit que tu adorais l'étéVocê disse que adorava o verão
Que tu aimais le soleilDisse que amava o Sol
Tu voulais voir ce qu'était la passionQueria ver qual era da paixão
Lors de ces nuits de pleine luneNuma dessas noites de luar

Je ne veux pas être juste une saisonNão quero ser apenas a estação
Laisse-moi être juste à toiDeixe-me ser só seu
Pour chaque nuit où l'on se rencontrePra toda noite que a gente se encontrar
Qu'il n'y ait que des sentiments et la pleine luneSó haja o sentimento e a tal da Lua cheia

Eh, femme, de toi je veux seulement de l'amour (amour, amour)Ei, mulher, de você só quero amor (amor, amor)
Et rien d'autreE mais nada
Eh, femme, de toi je veux seulement de l'amourEi, mulher, de você só quero amor
Pour éterniser cette soiréePra eternizar essa balada

Eh, femme, de toi je veux seulement de l'amour, je veux seulement de l'amourEi, mulher, de você só quero amor, só quero amor
Et rien d'autreE mais nada
Eh, femme, de toi je veux seulement de l'amour, je veux seulement de l'amourEi, mulher, de você só quero amor, só quero amor
Et rien d'autreE mais nada
Eh, femme, de toi je veux seulement de l'amour, je veux seulement de l'amourEi, mulher, de você só quero amor, só quero amor
Et rien d'autreE mais nada