The End Of That

El fin de eso

The End Of That

Probé tu cocaínaI tried your cocaine
Sólo para saber lo que podría hacerJust to know what it could do
Tuve que intentarlo de nuevoI had to try it again
Sólo para darle una segunda oportunidadJust to give it a second chance
Pero me arrancó el almaBut it tore out my soul
Se desmayó, se estrelló en una alfombraPassed out, crashed out on a mat
Y ese fue el final de eseAnd that was the end of that

Últimamente, he sido un fastidioOh lately, I've been such a drag
Todos en los vertederos, hombreAll down in the dumps, man
Fomando y arrastrando mis feedsMoping and dragging my feeds
Hacer frente a una vida de lujosCoping with a life of luxuries
Centrado en mis derrotas y en todas las cosas que apesta serFocused on my defeats and all the things it sucks to be
Como dijo el gran, «¡es una tontería!Like the great one said, "it's a crock of crap!"
Y ese fue el final de eseAnd that was the end of that

Aquí vamosHere we go

Espera, no te vayasWait don't go
Me distraes tantoYou distract me so
Y haces que sea tan fácil esconderse en el paisajeAnd you make it so easy to hide in the scenery
En tus joyas vintageIn your vintage jewellery
Como un abejorroLike some f*cked up bumblebee
Se dirige al popurríHeaded for the potpourri
En el baño de damasOf the ladies room

Espera, no te vayasWait don't go
Me excitan tantoYou turn me on so
Con tus labios picantes de abejasWith your bee-sting lips
Y tus caderas molinillo de pimientaAnd your pepper-grinder hips
Como un hilo y la agujaLike a thread and the needle
Somos gente típicaWe're just typical people
Esperamos ser amigos, hacer cosas geniales y ser igualesWe're hoping to be friends, do cool stuff and be equal
Creo que ahí es donde estáI think that's where it's at
¿No podemos decir que ese fue el final de eso?Can't we just say that that was the end of that
Fue el final de esoWas the end of that...