Enquanto Isso Fica o Silêncio

Mientras Tanto Permanece el Silencio

Enquanto Isso Fica o Silêncio

Recuerdas el chiste sin gracia,Lembra da piada sem graça,
la coca cola caliente que tomamos en la plaza?da coca cola quente q tomamos na praça?
Recuerdas que me diste un abrazo?Lembra q vc me deu um abraço?
Recuerdas que toqué tu rostro?Lembra q toquei seu rosto?

Ninguno de los dos dijo nadaNem um dos dois disse nada
pero sabíamos que algo pasaba,mas sabiamos q havia algo,
sabíamos que no era solo un momento tonto,sabiamos que não era só um momento bobo,
pero fingimos ser amigos,mas fingimos ser amigos,
fingimos que nada existía.fingimos q nada existia.

Mientras tanto permanece el silencioEnquando isso fica o silencio
Aunque sabíamos que la atracción era fuerte,Mesmo sabendo q atração era forte,
incluso viendo en ti un pedazo de mí.mesmo vendo em vc é um pedaço de mim.
Aunque queriendo y ocultando,Mesmo querendo e escondendo,
ahora guardo el silencio.guardo agora o silencio.

Recordé tu cabello mojado,Lembrei de vc de cabelo molhado,
tu ropa de estar en casa,de roupa de ficar em casa,
tu sonrisa sin gracia,do sorriso sem graça,
el chiste, aquelda piada, aquela
¿Recuerdas el chiste sin gracia?Lembra da piada sem graça?
la coca cola caliente que tomamos en la plaza?da coca cola quente q tomamos na praça?

Decidí contarte ahoraResolvi te contar agora
que nunca vi una sonrisa tan hermosa,q nunca vi sorriso tão lindo,
que nunca guardé una mirada tan brillante,q nunca guardei um olhar tão brilhante,
que nunca amé como te amo a ti, antes.q nunca amei como amo vc, antes.

Decidí contarte hoyResolvi te contar hoje
que todas las canciones tienen un poco de lo que vi en ti,q todas as canções tem um pouco do q vi em vc,
que aunque otros novios, o enamorados lo usen,q que mesmo q outros namorados, ou apaixonodas usem,
siempre será tuyo.sempre será sua.

Nunca nadie sonrió con tu alegría,Ninguem nunca sorriu com sua alegria,
nunca nadie cantó tan desafinado,ninguem nunca cantou tão desafinado,
nunca nadie llenó tu espacio.ninguem nunca preencheu seu espaço.

Porque nunca le conté a nadie un chiste sin graciaPorque nunca contei para mas ninguem uma piada sen graça
y se rieron,e riram,
nunca tomé una coca cola calientenunca tomei uma coca cola quente
y no se quejaron,e não reclamaram,
y nunca toqué un rostro tan tierno.e nunca toquei um rosto tão meigo.

Nunca nadie fue como tú eres para mí.Ninguem nunca foi como vc é pra mim.
pero mientras no te lo diga, permanece el silencio.mas enquanto não falo isso pra vc, fica o silencio.