Carpe Dying

Aprovecha Muriendo

Carpe Dying

Acolitado por el estado, aliado de los mortales,Acolhido pelo estado, aliado dos mortais,
Destinado al consumo y, en resumen, solo soy uno másDestinado ao consumo e, em suma, apenas sou mais um

Sueño con lo posible, nada más que lo trivial,Sonho com o que é possível, nada além do trivial,
Atrapado en lo común, de la mano de lo normalAtolado no comum, de braços dados ao normal

Algo me atormenta y ciega, pero no sé bien qué es,Algo me tortura e cega, mas eu não sei bem o que
Tengo miedos y temores y no sé hacia dónde voy...Tenho medos e receios e não sei pra onde vou...

Gano menos de lo que merezco, pienso en dejar la producción,Ganho menos que mereço, penso em larga produção,
Hago el beneficio del comercio inmerso en mis pretensionesFaço o lucro do comércio imerso em minhas pretensões

Protegido por la iglesia, yendo hacia la salvación,Protegido pela igreja, indo rumo à salvação,
Creo en lo que veo y no percibo lo que es realAcredito no que vejo e não enxergo o que é real

¿Qué angustia es esta? No logro descubrir...Que angústia toda é esta? não consigo descobrir...
Sobre lo que no me abandona y aprisiona mi existir...Sobre o que não me abandona e aprisiona o meu viver...

Creo que todo está bien, pero, en realidad, no sé nada,Acho que está tudo certo, mas, de certo, nada sei
El culpable de mis errores no es más que yo mismo...O culpado por meus erros não é nada além de mim...