White Noise

Ruido Blanco

White Noise

Deja de decir que soy la chicaQuit Sayin' I'm the girl
Que intimida a los chicosWho intimidates the boys
Detén la retóricaStop with the Rhetoric
Y el interminable ruido blanco& the Endless White Noise

Deja de hablar ahoraStop Talkin' Now
20 razones para criticarme20 Reason RunMeDown
Estoy cansada, agotada y adoloridaI'm weary, tired & sore
Oh, he escuchado todo esto antesOh I've heard it all before

Tan llena de consejosSo, full of advice
Tan azucaradamente agradableSo SUGARY Nice
Tómate de ti mismo...Get ahold of yourself...
No lo entiendesYou don't get it
Tómate de ti mismo...Get ahold of yourself...
No lo entiendesYou don't get it
Eres el únicoYou're the only one
que no puede verwho cannot see
No lo entiendesYou don't get it
Tómate de ti mismoGet ahold of yourself
Si quieres tener controlIf you want to get ahold of
sobre míme

Deja de actuarQuit with the carryon
Halagos disfrazados de críticasComplimentary Cutdowns
Tu ingenio te ha hecho fuerteYour wit has made you strong
pero lo que vienebut what comes
va y vienegoes around
así que, deja de hablar ahoraso, stop talkin' now
20 razones para criticarme20 reason RunMeDown
Estoy cansada, agotada y adoloridaI'm weary, tired & sore
Oh, he escuchado todo esto antesOh I've heard it all be before

Tan llena de consejosSo Full of advice
Tan azucaradamente agradableSo sugary Sugary NICE

Tómate de ti mismoGet ahold of yourself
No lo entiendesYou don't get it
Tómate de ti mismoGet ahold of yourself
No lo entiendesYou don't get it
Eres el único queYou're the only one who
no puede vercannot see
Y no lo entiendes& You don't get it
Tómate de ti mismoGet ahold of yourself

AdelanteGo ahead
Mantén tu posiciónHold your ground
AdelanteGo ahead
Cree que has encontradoThink that you've found
La respuestaThe Answer
Pero no hay respuestaBut there's No Answer
aquíHere

Deja de decir que soy la chicaQuit sayin' I'm the girl
Que intimida a los chicosWho intimidates the boys
Detén la retóricaStop with the Rhetoric
Y el interminable ruido blanco& The Endless White Noise