Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.150
Letra

Significado

Tetris

Tetris

Game Tetris, anxiety falling apart, can't clear
ゲームン テトリス 不安が落ちてく パーツ バラバラ クリアできないや
gamen TETORISU fuan ga ochiteku PAATSU BARABARA KURIA de kinai ya

Cyan, dementia, righteousness, seven colors, pessimism, reality save
シアン 痴呆 義樂 七色 悲観主義って 現実 セーブで
shian chissoku giratsuku nanairo hikan shugi tte genjitsu SEEBU de

Insomnia, investigation, ringing acoustics, loneliness, shivering, fanaticism
不眠 調査 音響を鳴らした 孤独 戦慄 狂信しちゃって
fumen chougen onsa wo narashita kodoku senritsu kyoushin shichatte

Sentimental, 7th, ambiguous, incomplete, mannequin, accompany, reflex
叙情 7th 曖昧 コードで 不完 マネキン 同行 反射
jojou 7th aimai KOODO de fukan MANEKIN doukou hansha

When you see love, you dream, when you think of love, you feel
愛を見れば 君は夢 愛を思えば 君は心
ai wo mireba kimi wa yume ai wo omoeba kimi wa kokoro

When you play love, you're a piano, when you go crazy with love, who are you?
愛を弾けば 君はピアノ 愛を狂えば 君は誰
ai wo hikeba kimi wa PIANO ai wo kurueba kimi wa dare?

When you base love, you lie, when you ride love, you lie
愛を基づけば 君は嘘 愛を乗ろえば 君は嘘
ai wo motoeba kimi wa uso ai wo noroeba kimi wa uso

When you ask about love, for whom? Hey
愛を問えば 誰がために? ねえ
ai wo toeba dare ga tame ni? nee

Afterimage, backlight, harassment, why isn't everything showing?
残像 逆光 ハラッション なんで全部映ってない
zanzou gyakkou HARAASHON nande zenbu utsuttenai?

Tears, tears, shedding, coldly tearing, freesia
涙 涙 零して 凛と裂いて フリージア
namida namida koboshite rin to saite FURIIJIA

Resonance, angel, hallelujah, going until it rains properly
残響 天使 ハレルヤ ちゃんと降ってんまで行って
zankyou tenshi HARERUYA chanto futten made itte

Crying, crying, foolishly, gently scattering, freesia
泣いて 泣いて 痴れって そっと散って フリージア
naite naite chigitte sotto chitte FURIIJIA

Puzzle, demise, messy, boring, falling, shame, decadence in the garden, argument
パズル 終焉 散らかる 退屈 落下 羞恥 庭に堕落 論
PAZURU shibbai chirakaru taikutsu rakka shurei niwakani daraku ron

Rejection, mosaic, scattered, dazzled, tearing cards, birdcage
拒絶 モザイク 散らつくに ジーロ 目映 札破つ 鳥籠
kyozetsu MOZAIKU chiratsuku ni jiiro memai satsubatsu nakidasu KANARIA

Memory, two-dimensional, even a thousand is weak, horizontally reversed, sentimental, delusional
記憶 二次元 千すら 賎弱 横逆 感傷 狂想しちゃって
kioku nijigen sen sura zeijaku oetsu kanshou kyousou shichatte

Accelerate, 9th, casual, with chords, anesthesia, transparent, conditioned reflex
加速 9th 適当 コードで 麻酔 透明 条件反射
kasoku 9th tekitou KOODO de masui toumei joukenhansha

When you swing love, you're rain, when you spell love, you're a song
愛を振らせば 君は雨 愛を綴れば 君は歌
ai wo furaseba kimi wa ame ai wo tsudzureba kimi wa uta

When you laugh love, you're a clown, when you wander with love, where are you?
愛を笑えば 君はピエロ 愛を迷えば 君は何処
ai wo waraeba kimi wa PIERO ai wo mayoeba kimi wa doko?

When you fall in love, you're a trap, when you face love, you're abyss
愛を堕ちれば 君は罠 愛を臨めば 君は奈落
ai wo ochireba kimi wa wana ai wo nozokeba kimi wa naraku

When you connect love, for whom? Hey
愛を繋れば 誰がために? ねえ
ai wo tsunoreba dare ga tame ni? nee

Regret, delusion, aberration, always hidden in Aquarius
残念 妄想 アベレーション ずっと隠した 青尾座に
zankai mousou ABERESHON zutto kakushita aooza ni

Tears, tears, shedding, coldly tearing, freesia
涙 涙 零して 凛と裂いて フリージア
namida namida koboshite rin to saite FURIIJIA

Dreams, oblivion, illumination, surely we'll be lonely
残夢 昧滅 イルミナ きっと僕ら 寂しがる
zanmu meimetsu IRUMINA kitto bokura sabishigaru

Crying, crying, foolishly, gently scattering, freesia
泣いて 泣いて 痴れって そっと散って フリージア
naite naite chigitte sotto chitte FURIIJIA

A piece of passion overflowing, harboring wings
一片の情熱が溢れてる つばみを宿す
hitohira no jounetsu ga afureteru tsubami wo yadosu

In the midst of memories, disappearing into the breath of a sensitive insect
凛敏なる 蟲の息 追憶の中に 消えてゆ
rinbin naru mushi no iki tsuioku no naka ni kiete yu

Tick tock, tick tock, the needle spins
チク タク チク タク 回る 針
CHIKU TAKU CHIKU TAKU mawaru hari

Drip, drip, as lonely as can be
ポツリ ポツリ 一人ほど
POTSURI POTSURI hitori hodo

Whirr, whirr, bitter wind
ヒュルリ ヒュルリ 辛風
HYURURI HYURURI karakkaze

Lalilulalala, knowing annihilation
ラリリルララ 知り滅却
RARIRIRURARA shirimetsuretsu

Peace
ピース
PIISU

Afterimage, backlight, harassment, why isn't everything showing?
残像 逆光 ハラッション なんで全部映ってない
zanzou gyakkou HARAASHON nande zenbu utsuttenai?

Tears, tears, shedding, coldly tearing, freesia
涙 涙 零して 凛と裂いて フリージア
namida namida koboshite rin to saite FURIIJIA

Resonance, angel, hallelujah, going until it rains properly
残響 天使 ハレルヤ ちゃんと降ってんまで行って
zankyou tenshi HARERUYA chanto futten made itte

Crying, crying, foolishly, gently scattering, freesia
泣いて 泣いて 痴れって そっと散って フリージア
naite naite chigitte sotto chitte FURIIJIA

Scatter, freesia, scatter, freesia
散って フリージア 散って フリージア
chitte FURUUJIA chitte FURUUJIA

Scatter, freesia, scatter, freesia
散って フリージア 散って フリージア
chitte FURUUJIA chitte FURUUJIA


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Plastic Tree y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección